Several times an acoustic coupler modem (with the telephone handset on it) is shown next to the terminal in use. The RS-232 connector used to connect to the terminal is never connected.
When Steve is typing on the terminal, he is typing at bionic speed with both hands even though only one is bionic.