- Dr. Doug Phillips: [he and Tony are being sent back to June 16, 1936, for a test, unbeknownst to their time tunnel in 1968] Time Tunnel. Time Tunnel. Time Tunnel, if you can hear me, our countdown is to June 16, 1936, 22 hours, 30 seconds, 30 microseconds solar time.
- Dr. Doug Phillips: [he and Tony are in Biraki's time capsule, about to go through a test] Don't touch any of the controls. Leave everything in dead neutral.
- Dr. Tony Newman: Right.
- Dr. Tony Newman: [he and Doug are going through a test with Biraki's time tunnel] I'm beginning to feel strange.
- Dr. Doug Phillips: Cold?
- Dr. Tony Newman: Yes.
- Dr. Tony Newman: D-Did-Did Biraki's time mechanism work?
- Dr. Doug Phillips: No. I think we're in some kind of a time limbo. Sort of between time.
- Dr. Tony Newman: Will our time tunnel be able to retrieve?
- Dr. Doug Phillips: [breathing heavily] It all depends... on whether they heard me... and who's stronger- Biraki or... our time tunnel.