- Cooper and company have tea with the Log Lady, who tells them there was a third man following after Leo and Jacques the night Laura died. At Jacques Renault's cabin Cooper, Hawk, and Truman find Waldo the bird.
- FBI Special Agente Dale Cooper (Kyle McLachlan) wakes up and talks to Diane in his recording device, complaining about the noise he keeps on hearing: some men singing it out at the motel's restaurant. He finally decides to go have some coffee. As we know, he is very particular about his coffee, considering it the ultimate challenge to rate the quality of a motel or hotel. Audrey Horne (Sherilyn Fenn) appears, trying to seduce him and trying to offer her help to him. She is kindly rejected.
The singers are Icelandic people who want to buy some realty in Twin Peaks, invited by Benjamin Horne (Richard Beymer), the ambitious realty seller. Leland Palmer (Ray Wise) appears in the middle of the meeting dressed in a messy way, with unkempt hair and in hysterics, asking to re-join the new project. Ben is not going to let him spoil his business with that bad attitude, and Ghostwood Estates has the potential of being a really big business.
Harry S. Truman (Michael Ontkean), Deputy Tommy "Hawk" Hill (Michael Horse), and Dr. Will Hayward (Warren Frost) discover blood in the home, but it looks like it's not Laura's blood. There, they find Flesh World, a men's magazine which shows half-naked woman. There is also an envelope with a letter and a photograph of a man dressed as a woman, with lingerie.
Shelly (Mädchen Amick) and her young lover Bobby Briggs (Dana Ashbrook) laugh about what they are going to do if Leo Johnson (Eric DaRe) appears and finds them kissing and hugging, showing off a supposedly loaded gun. However, Bobby hides when somebody approaches and he thinks it may be Leo. It's Deputy Andy Brennan (Harry Goaz) looking for Leo. Leo phones asking whether somebody has called on him. Shelly says that nobody has been looking for him, and asks why somebody should enquire after him.
Norma Jennings (Peggy Lipton) asks Big Ed Hurley (Everett McGill) not to call her again now that her husband is out of jail. Meanwhile, Audrey starts working in the department store recommended by her own father. She rejects the first position offered and asks her boss to put her on retail and customer service. At first, he refuses, as customers are really demanding, but she blackmails him. In fact, she is looking for the exact position which Laura used to hold.
James Hurley (James Marshall) tells Donna (Lara Flynn Boyle) the truth about his father: he was a musician who left him and his mother to their own devices. He's come back to do some unclear, probably illegal business. Dale Cooper finally discovers the photo advertisement Laura had placed in that magazine. He also discovers the red drapes he had dreamed about some time before.
Madeleine "Maddy" Ferguson (Sheryl Lee) has breakfast with James and Donna. They don't notice that somebody is listening up. It's Hank Jennings (Chris Mulkey), who is going to start washing dishes at the dinner. Shelly is a bit jealous of the loving relation which Norma and Hank seem to share. As usual, Lucy looks and sighs to the look of her favourite tv programme, cheesy soap opera "Invitation to Love" with Chet (Lance Davis), Montana (Rick Giolito) and Jared (Peter Michael Goetz).
Bobby Briggs (Dana Ashbrook) and his parents, Major Garland Briggs (Don S. Davis) and Betty (Charlotte Stewart) visit a family counsellor, Dr Jacoby (Russ Tamblyn), who has each lens of his glasses of a different colour. He asks him what he felt the first time he made love to Laura. The psychoanalyst seems to think that she laughed at him and that's why he's become so rebellious lately. Bobby says that Laura wanted to die. He remembers that she knew how wicked people may get. The psychologist tries to follow that thread and Bobby cries remembering her.
Hawk, Sheriff Harry S. Truman, Hayward and of course Dale Cooper visit the weird Log Lady (Catherine E. Coulson), who slaps Cooper's hand because he fingered the food before she served tea. She says that her husband was a logging man who saw the devil. She tells Cooper to ask the log. The Log Lady caresses the log and she says that she - the log - heard two men and two girls laughing on the woods, over the bridge, and that darkness pressed on her. Then it heard a girl. When they leave, they find an old trail. Hawk points the way. They reach an old cottage with blood stains on the floor and a broken casino chip hidden. They turn off the radio.
Catherine Martell (Piper Laurie) goes to a country party with Pete Martell (Jack Nancy), who as usual is bossed around by her. Catherine throws some champagne over Ben's luxurious footwear. Audrey is watching closely, as usual. She follows her father and Catherine, and watches them through a hole on the wall. He sees Catherine slapping Ben, but then they kiss and make out while she smiles and half-laughs. Catherine mentions their plot of burning the saw mill down to its ashes and cashing on the insurance, but leaving the land available for sale as realty. Ben tells her to wait for a while as the business with the Islanders is going well. Jerry Horne (David Patrick Kelly), for once, looks like a good fun and responsible business man who can take care of things. However, Leeland appears to make a fool of himself, dancing on his own half drunk half hysterical. Catherine starts dancing with him to hide the fact that he's terribly damaged. The Islanders seem to think that it's a new dancing vogue. Audrey sees all these motions with disgust.
Maddy has found a tape of Laura, and calls Donna to tell her so.
Hank appears and beats Leo up. He is furious because Leo has lost the drug business they used to share. Furious, Leo hits Shelly once again, but this time she shows the gun to him. He doesn't believe she's capable of shooting him. However, this time she shoots him.
When Dale Cooper arrives to his motel room, he knows that somebody has entered his room. He opens the door and looks at Audrey with amazement.
She is naked in his room, and asks him to let her stay over.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content