"Pokémon" Illusion Confusion! (TV Episode 1999) - Full Cast & Crew

Edit

Masamitsu Hidaka
Joop Pieëte	...	(voice director NL)


	Veronica Taylor	...	Ash Ketchum (voice)
	Rachael Lillis	...	Misty / Jessie (voice)
	Eric Stuart	...	Brock / James / Pokédex (voice)
	Madeleine Blaustein	...	Meowth (voice) (as Addie Blaustein)
	Rodger Parsons	...	Narrator (voice) (as Ken Gates)
Rest of cast listed alphabetically:
	James Carter Cathcart	...	Gary Oak / Hagatha / Nagatha (voice) (as Jimmy Zoppi)
	Megumi Hayashibara	...	Musashi (voice)
	Inuko Inuyama	...	Nyarth (voice)
	Unshô Ishizuka	...	Narrator (voice)
	Mayumi Izuka	...	Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka)
	Yûko Kobayashi	...	Shigeru Okid (voice)
	Hisako Kyôda	...	Mrs. Suzu / Mrs. Kane (voice)
	Satomi Kôrogi	...	Togepi (voice)
	Ted Lewis	...	Haunter / Gengar (voice) (as Ed Paul)
	Rica Matsumoto	...	Satoshi (voice)
	Shin'ichirô Miki	...	Kojiro (voice)
	Kôichi Sakaguchi	...	Arbok (voice)
	Tara Sands	...	Bulbasaur (voice) (as Tara Jayne)
	Yûji Ueda	...	Takeshi (voice)
	Ikue Ôtani	...	Pikachu (voice)
	Rikako Aikawa	...	Victreebel / Caterpie (voice) (uncredited)
	Katsuyuki Konishi	...	Dragonite (voice) (uncredited)

...

character designer

...

music producer

Full Cast & Crew