When Catalina is being "packed" for the first leg of her trip to Camden County, she is handed a newspaper titled 'El Periódico', which is Spanish for 'The Newspaper'.
Earl completes the following item from his list - #24 "Stole a red take-a-number machine."