- Kira Yamato: I think the right choice is being made. Although I also think the path Orb is taking is the toughest.
- Muruta Azrael: Say boys...
- Orga Sabnak: What?
- Shani Andras [English version]: Huh?
- Clotho Buer: Yeah?
- Muruta Azrael: It's extremely important that you not damage Morgenroete or the mass driver. Do you understand?
- Shani Andras [English version]: But we can do anything else we want to, right?
- Clotho Buer: Oh yeah.
- Orga Sabnak: Why don't you guys shut up?
- Kuzzey Buskirk: If I'm the only one who says that he wants to leave then everyone will think that I'm afraid, that I'm just a coward! And maybe that's true, but there's nothing I can do onboard; nothing to do with fighting! I leave that stuff to the guys who are able to do it.