Series Directed by
| Robert Tremblay | ... | (2 episodes, 2001) |
| Jean François Bouchard | ... | (1 episode, 2001) |
| Marc-André Perreault | ... | (1 episode, 2001) |
Series Writing Credits
| Robert Tremblay | ... | (writer) (unknown episodes) |
Series Produced by
| Vic Pelletier | ... | producer (10 episodes, 2001) |
| Vincent Leroux | ... | executive producer (3 episodes, 2001) |
Series Cinematography by
| Nathalie Lasselin | ... | (1 episode, 2001) |
Series Sound Department
| Guillaume Levesque | ... | sound recordist (1 episode, 2001) |
Series Camera and Electrical Department
| James Gray | ... | camera operator (1 episode, 2001) |