The M.A.S.K. vehicle Volcano is seen being ejected from the M.A.S.K. transport, yet it was already on location, parked behind Jacques LaFleur at the start of the story.
When Mayhem tells Dagger to 'Wait until they're in range, then attack", Dagger's shirt is orange instead of dark blue.
When Scott and T-Bob are running away from the bear, there is a noticeable jump-cut in the scrolling background plate. The same thing happens again when they run away from Jackhammer in the forest.
As the M.A.S.K. Transport Jet is unable to land in the forest, Condor flies out and Volcano dives off the ramp with a parachute. It is unclear if Volcano is being operated by remote control or has an unseen driver since Jacques LaFleur was already on location.