Ash's Totodile is revealed to know Scary Face and Tackle via Mini-Dit's Transform.
Jessie's Wobbuffet is revealed to know Mirror Coat via Mini-Dit's Transform.
Duplica returns with a new Ditto named Mini-Dit.
In this episode, Duplica enters in a Double Battle with Jessie, using her Ditto and Mini-Dit against Jessie's Arbok and Wobbuffet. Later, Ash and James join the battle, making it the second unofficial Triple Battle in the series.