Jessie's Cascoon evolves into Dustox and learns Poison Sting and Psybeam.
May's Silcoon evolves into Beautifly and learns Gust.
Even though the Pokémon in the Who's That Pokémon segment are supposed to be chosen at random, this episode coincidentally features all of Wurmple's evolutionary family.