- Rikki Chadwick: [bumped into him with her ice cream cone as he drew her nearer] Oh...!
- [laughs]
- Rikki Chadwick: You should... uhm... really watch where you're going.
- Zane: Oh, you wanna take me on?
- Rikki Chadwick: [happily] Mm.
- Zane: Bad move.
- [aims to dab the tip of her nose with ice cream]
- Rikki Chadwick: Oh!
- [runs off giggling, with him chasing her]
- Zane: What are you doing later on? You wanna come out on the boat?
- Rikki Chadwick: [got to be wary of water] Maybe another day.
- Zane: You always say that.
- [tries:]
- Zane: You never know, we might see a mermaid.
- [nudges her shoulder]
- Rikki Chadwick: Zane, forget about the mermaid. I'm not coming out on the boat.
- Zane: Why?
- Rikki Chadwick: Why?
- Zane: Yeah, why? What is it with you? Why are you always so secretive?
- Rikki Chadwick: [comparing cell phone photo to Cleo's locket] They're identical.
- Cleo: Wow.
- [shakes her head]
- Cleo: Where did you find it?
- Rikki Chadwick: At the mall. Me and Zane were just hanging out.
- Emma Gilbert: [as they walk along the pier] You didn't tell him anything about the locket, did you?
- Rikki Chadwick: Well, I told him that it was the same as Cleo's, and that I wanted it.
- [mischievously:]
- Rikki Chadwick: And that we're mermaids.
- [Emma whirls on her]
- Rikki Chadwick: Kidding!
- Emma Gilbert: That's not funny! You shouldn't have said anything about it at all.
- Rikki Chadwick: Secrets and more secrets. It's a pain in the neck.
- Emma Gilbert: Look, maybe we should just concentrate on finding out more about the locket.
- Louise Chatham: [talking about Rikki] So like Julia... I always thought the best way was to ignore her moods. And I often carried a tennis racket - came in very useful.
- Rikki Chadwick: She was Miss Chatham's friend, and now she's gone. This locket means a lot to her. Any donations will be gratefully accepted.
- [holds out her hand]
- Lewis McCartney: [takes out wallet] Well, Rikki, I really don't have much money, and what I do have, I was planning on spending on someone special. Lunch,
- [shrugs]
- Lewis McCartney: maybe...?
- [she snatches his cash]
- Lewis McCartney: Hey... No...
- Rikki Chadwick: Thank you.
- [smiles]
- Rikki Chadwick: Great. This nearly gets us the deposit. And then we only need two hundred dollars after that. Any ideas?
- Lewis McCartney: Yes, uh... window cleaning. Bikini car washing, even.
- Rikki Chadwick: [not amused] Oh, you are funny. You are hysterical. No, I'm serious, this is really important.
- [but his attention switches back to computer screen, so she tries different angle:]
- Rikki Chadwick: You know, this means a lot to Cleo too.
- Lewis McCartney: [his soft spot] Cleo?