Full Cast & Crew
Directed by
| Frédéric Andréi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Frédéric Andréi | ... | (writer) |
| Jean-Loup Dabadie | ... | (screenplay advisor) |
| Nolwenn Lemesle | ... | (writer) |
| Isabelle Texier | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Patrick Timsit | ... | Marc Roux |
| Charles Berling | ... | Vincent Disse | |
| Dominique Blanc | ... | Fabienne | |
| Sophie Quinton | ... | Valérie | |
|
|
Bibi Naceri | ... | Aziz |
| Philippe Duquesne | ... | Pierrot | |
| Stefano Cassetti | ... | Un routier italien | |
| Raffaele Pisu | ... | Vincenzo Del Angelo | |
|
|
Chick Ortega | ... | Le patron du bowling |
| Jo Prestia | ... | Un routier gréviste | |
|
|
Élisabeth Commelin | ... | L'infirmière en grève (as Elisabeth Commelin) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Virginia Anderson | ... | Jeanne | |
| Roberto Bestazzoni | ... | Le routier italien du barrage | |
|
|
Laurence Emer | ... | La femme bourgeoise |
|
|
Eric Etcheverry | ... | Le cadre |
|
|
Alice Godeau | ... | La passagère avant |
|
|
Stefano Gragnani | ... | Le vieux serveur italien |
|
|
Cécile Magnet | ... | Sabine |
| Aurora Peres | ... | Jeune fille italienne | |
|
|
Fiorenza Pieri | ... | Jeune fille italienne |
|
|
Pascal Rocher | ... | Un routier (uncredited) |
Produced by
| Patrick Godeau | ... | producer |
| Nuno Martins | ... | line producer |
Music by
| Nicolas Errèra | ||
Cinematography by
| Dominique Bouilleret | ||
Editing by
| Julie Decondé | ||
| Elisabeth Servouze | ||
Casting By
| Gérard Moulévrier | ||
Costume Design by
| Sandrine Bernard | ||
Makeup Department
| Sophie Asse | ... | key hair stylist |
| Liza Guenoun | ... | makeup artist |
| Cécile Pellerin | ... | key makeup artist |
Production Management
| Sébastien Didelot | ... | assistant unit manager |
| Michel Jullien | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alessandra Fortuna | ... | second assistant director: Rome |
| Christophe Guillerault | ... | third assistant director |
| Brigitte Jacquet | ... | second assistant director |
| Sandra Mainguené | ... | first assistant director |
| Alice Pic | ... | assistant director |
Art Department
| Vincent Amiel | ... | construction coordinator |
| Franck Hugot | ... | props |
Sound Department
| Séverin Engler | ... | boom operator |
| Florian Fabre | ... | assistant foley artist |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Guillaume Leriche | ... | adr & foley engineer |
| Edouard Morin | ... | sound editor |
| Caroline Reynaud | ... | assistant foley editor |
| Arnaud Rolland | ... | dialogue editor |
| Pierre Tucat | ... | sound mixer |
Visual Effects by
| Marc Bonneviot | ... | title design |
| Nicolas David | ... | title design |
Stunts
| Jean-Claude Lagniez | ... | stunts |
| Patrick Ronchin | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| César Andrei | ... | video assistant |
| Stéphane Chollet | ... | steadicam operator |
| Nicolas Deblonde | ... | first assistant camera |
| Philippe Depardieu | ... | gaffer |
| Cécilia Giraud | ... | first assistant camera |
| Pauline Moreau | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Cécile Chaspoul | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Chloe Bartonio | ... | costume assistant |
| Sandrine Bernard | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Christophe Bousquet | ... | color timer |
Location Management
| Stefano Biraghi | ... | location manager: Milan |
| Olivier Fernandez | ... | location scout: Rhône-Alpes |
Music Department
| Nicolas Errèra | ... | conductor |
| Valérie Lindon | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Nathalie Baldascini | ... | production assistant |
| Julian David Birri | ... | production supervisor: Lombardia film commission |
| Patrick Bruneton | ... | travelling car |
| Stéphanie Fouet | ... | administrator |
| Jean-Claude Lagniez | ... | travelling car |
| Piernicola Pinnola | ... | production secretary: Italy |
| Arnaud Plé | ... | assistant administrator |
