- [as Charlotte, Henry and Jasper eat at a sushi bar in Dystopia, sounds of a crash and screaming are heard behind them. The three look at each other then quickly finish their sushi. Charlotte examines her arm computer]
- Charlotte Page: Two suspects, armed. The Dystopian cops are dirty, too.
- Henry Hart: This one's gonna hurt. Charlotte, you heading back to base?
- [Charlotte chuckles]
- Charlotte Page: Huh! YOU head back to base.
- [Charlotte switches her night vision on]
- Charlotte Page: I'm fighting crime.
- [as Charlotte stands and walks off, Henry and Jasper watch her leave]
- Jasper Dunlop: Super Charlotte kind of scares me.
- Henry Hart: Yeah, me too. All right, you ready?
- [Henry and Jasper take out their gum]
- Jasper Dunlop: Yep, got my changing gum, got my sleeping gum.
- [Henry and Jasper put their gum in their mouths and begin chewing]
- Henry Hart: Let's blow and go.
- [Henry and Jasper backhand fist bump each other. Jasper stands up and runs off. Henry continues to chew and smiles. Henry stands up and runs off]
- [using a drone, Jasper saves Captain Man and gets him back atop the blimp]
- Captain Man: Nice job, Jasper.
- [Kid Danger braces to sacrifice himself to save Swellview by steering the blimp outside the city's range]
- Henry Hart: Ugh, this is not gonna feel good.
- [Captain Man and Kid Danger fly in to stop Drex]
- Schwoz: Hey, who's flying the Man-Copter?
- Kid Danger: My sister.
- Schwoz: But that's MY job.
- Piper Hart: I have a helicopter license.
- Kid Danger, Captain Man: Established.
- Schwoz: Is it?
- Piper Hart: It is now. Byeeeeee.
- [Piper flies off in the Man-Copter]
- Henry Hart: [as Henry leaves for Dystopia] See you at Thanksgiving?
- Captain Man: [humiliated] Of course.
- Mika: We gotta get out of this thing.
- Bose: I've got thirty tools that are perfect for the job - my adult teeth.
- [as Bosa bites the tape that binds them all, Miles produces a handheld laser]
- Chapa: Where did you get that thing?
- Miles: I hung onto it from Mount Swellview. I felt I'd need it - and I did.
- [Miles cuts the tape, freeing them all]
- Bose: [with unbroken tape still in his mouth] I did it!
- Jasper Dunlop: YES! I got a "not bad" and a "nice job " in the SAME DAY! No wonder I got into Harberd.
- Captain Man: [as he and Kid Danger fly towards an uncertain outcome] Just want you to know that... no matter what happens... still mad a you for wantin' to leave Swellview!
- Kid Danger: [grinning] I know, dude. I know.
- Captain Man: [nearly falling off the blimp] That was close.
- Kid Danger: Yeah, and you're not indestructible right now.
- Captain Man: I know.
- [chuckles]
- Kid Danger: Dude, you could die. Why are you so happy?
- Captain Man: Don't you see? This is my perfect fight. Remember? It's night, I'm on a blimp, and suddenly... there's this bad guy.
- [gazes toward Drex]
- Kid Danger: As usual, I am very worried about you.
- Captain Man: I never told you this, but... during my perfect fight, i-in my head, I was never fighting him alone.
- Kid Danger: Aw...
- Captain Man: I was fighting him with Dwayne The Rock Johnson.
- Kid Danger: Okay.
- Captain Man: That guy sweats diesel.