Ray and Vincent increasingly disagree with the way how business should be done within the club. Vincent intents to kick Ray out as a business partner. To accomplish this, he proposes lucrative deals to Jan and Eddy. Daria's savings money is missing, and the other girls suspect Deborah to be the thief. Wim Wilson bought Eva's contract and starts a relationship with her. His parents are not happy when Eva is introduced to them. When Vincent abuses Kalinka, he gets into a big conflict with Ray.
—Rene Guillot