Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

José Luis García Berlanga ... (as José Luis García-Berlanga)
Carlos Gil

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jorge Berlanga ... (writer) (as Jorge García-Berlanga)
Javier G. Amezúa ... (writer)
José Luis García Berlanga ... (creator) (as José Luis García-Berlanga)
José Luis García Berlanga ... (writer) (as José Luis García-Berlanga)
Luis García Berlanga ... (creator) (as Luis García-Berlanga)
Antonio Oliver ... (creator)
Antonio Oliver ... (writer)
Vicente Peñarrocha ... (writer)

Cast (in credits order)  

Juanjo Puigcorbé ... Pepe Ulloa
Ana Duato ... Paulina
Alfonso Lussón Alfonso Lussón ... Buenaventura (as Alfonso Lusson)
Ángel de Andrés López ... Mariano (as Angel de Andrés López)
Kiti Mánver ... Nines (as Kiti Manver)
Carlos Tristancho Carlos Tristancho ... Segundo
Fedra Lorente Fedra Lorente ... Mabel
María Isbert ... Doña Deudora
Juan Viadas Juan Viadas
María Elena Flores ... Toñi (as M. Elena Flores)
Álex Angulo ... Blas (as Alex Angulo)
Antonio Gamero ... Parrita
José María Sacristán José María Sacristán ... (as José Sacristán Jr.)
Cristina Collado Cristina Collado
Kino Pueyo Kino Pueyo
Diana Salcedo Diana Salcedo
Mariola Fuentes ... Pura
Irene Villar Irene Villar
Charly Bravo Charly Bravo ... (as Carlos Bravo)
Juan Polanco Juan Polanco
Carlos Lucas Carlos Lucas
José María Tasso ... Tío Marciano (as José M. Tasso)
Violeta Cela Violeta Cela ... Jessica
Inmaculada Machado Inmaculada Machado
Juan Khun Juan Khun ... (as Juan Kun)
Lara Blanco Lara Blanco
Maite Merino Maite Merino
Rest of cast listed alphabetically:
Esther Del Prado Esther Del Prado

Produced by 

José María Albendi ... executive producer: TVE (as José María F. Albendi)
Pastora Díaz ... delegate producer: TVE
Juan Gona ... executive producer (as Juan M. Gona)

Music by 

Carlos García Berlanga ... (as Carlos García-Berlanga)
Juan Manuel Sueiro

Cinematography by 

Ángel Luis Fernández ... (as Angel Luis Fernández)
Julio Madurga

Editing by 

Amparo Martínez Dorado

Casting By 

Miguel Albaladejo

Production Design by 

Salvador Hernández

Art Direction by 

Gabriel Carrascal

Costume Design by 

Malile Moñino

Makeup Department 

Catalina Ariza ... makeup artist (as Cati Ariza)
Juan Farsac ... makeup artist (as Juan Luis Falsac)
Josefina Flores ... makeup and hair
Antonio Martínez ... hair stylist (as Antonio Martinez)
Pilar Martínez ... hair stylist (as Pilar Martinez)
María Jesús Miguélez ... hair stylist (as M. Jesus Minguelez)
Rita Moreno ... makeup artist

Production Management 

Roberto Cirla ... production manager
Belén Díaz ... production assistant (as Belen Diaz)
Tino Pont ... unit production manager
Pepa Vázquez ... production assistant (as Pepa Vazquez)

Second Unit Director or Assistant Director 

Rafael Carmona ... assistant director
Telmo Esnal ... assistant director
Susana González ... coordinator (as Susana Gonzalez Moreno)
Manuel Gullón ... assistant director (as Manuel Gullon)
Ángel Lafuente ... third assistant director (as Angel Diaz Lafuente)
Walter Prieto ... assistant director
Javier Quintas ... assistant director

Art Department 

Carmen Barbero ... assistant decorator
Belén Bernuy ... property master
Eduardo Cucatto ... set dresser assistant
Pablo Fernández ... props (as Pablo Fernandez)
Jesús G. Picazo ... set dresser assistant (as Jesus Gomez)
José González Castro ... props (as Jose G. Castro)
Juan León ... props (as Juan Leon)
Javier Monzón ... props (as Javier Monzon)
Carlos Mouchet ... painter
Joaquín Ortiz ... set dresser (as Joaquin Ortiz Sobrino)
Óscar Romero ... props (as Oscar Romero)
Tino Torrescusa ... property master
Mariano Vidal ... carpenter

Sound Department 

Manuel Barroso ... sound (as Manolo Barroso)
Francisco G. Culebras ... sound
Luis Miguel Lizuain ... sound (as Luis M. Lizuain)
Mariano Martín ... sound (as Mariano Martin)
Jesús Peña ... sound mixer (as Jesus Peña)
Maruja Soriano ... sound editor
Fernando Terol ... sound
Enrique Viñuales ... sound

Special Effects by 

Reyes Abades ... special effects
César Alcaide ... special effects (as Cesar Alcaide)
Luis Lozano ... special effects assistant

Camera and Electrical Department 

José Luis Bellido ... first assistant camera (as Jose Luis Bellido)
Adolfo Carmona ... grip
Alicia del Rio ... second assistant camera
Eva Díaz ... second assistant camera (as Eva Diaz)
Lucio Fernández ... key grip (as Lucio Fernandez)
Francisco Javier García Lorente ... steady-cam (as Javier G. Lorente)
Álvaro García ... key grip (as Alvaro Garcia)
Julio González Sanz ... electrician (as Julio G. Sanz)
Salvador Gómez Calle ... first assistant camera (as Salvador Gomez)
Pablo Herrera ... steady-cam
Mariano Izquierdo ... steady-cam
José Martín Ocaña ... gaffer (as Jose M. Ocaña)
Óscar Martín ... second assistant camera (as Oscar Martin)
Antonio Martínez Roque ... key grip (as Antonio M. Roque)
Juan Antonio Mendiri ... second operator (as Juan A. Mendiri)
Félix Olmedo ... electrician (as Felix Olmedo)
Juan Pompas ... electrician
Enrique R. Barcener ... key grip (as Enrique Rdgez. Barcener)
Tomás Roa ... electrician (as Tomas Roa)
Enrique Rodríguez ... grip (as Enrique Rodriguez)
Juan Carlos Rodríguez ... grip assistant (as Juan C. Rodriguez)
Manuel Rodríguez ... grip assistant (as Manuel Rodriguez)
Enrique Sacristán ... electrician (as Enrique Sacristan)
Guillermo Sempere ... first assistant camera
Ramón Sempere ... second operator (as Ramon Sempere)
Javier Serrano ... electrician
Antonio Sánchez ... gaffer (as Antonio Sanchez)
Mischa Van Hussen ... second assistant camera (as Mischa Van Husen)
Vicente Vázquez ... first assistant camera (as Vicente Vazquez)

Costume and Wardrobe Department 

María Luisa Escribano ... seamstress (as Marisa Escribano)
Pedro Ramos Ceballos ... tailor (as Pedro Ramos)
Aurora Velamazan ... seamstress
Cristina Victoria ... costume assistant

Editorial Department 

José María Ayuso ... assistant editor (as Jose Maria Ayuso)
Ángela Barragán ... assistant editor (as Angela Barragan)
María Ángeles Carrión ... projectionist (as M. Angeles Carrion)
Luis Del Pino ... coordinator
Javier Garrido ... video operator
Sergio González ... assistant editor (as Sergio Gonzalez)
Teresa Manso Baz ... negative cutter
Pedro Martín ... video assistant (as Pedro Martin)
Teresa Martínez Gil ... negative cutter (as Teresa Martinez Gil)
Lorenzo Rodríguez ... negative cutter
Gema Velasco ... video operator (as Gemma Velasco)
Magdalena Paradell ... assistant editor (uncredited)

Location Management 

Manolo García ... location manager (as Manolo Garcia)

Script and Continuity Department 

Elena Gil Nagel ... script supervisor (as Elena Gil-Nagel)
Luis Gimeno ... script supervisor

Transportation Department 

Emilio Carralero ... driver
Juan Castro ... driver
Francisco Navas ... driver
Felipe Platas ... driver
Vicente Platas ... driver

Additional Crew 

Gloria Albina Gómez ... production secretary (as Gloria Albina Gomez)
Pilar Argüelles ... production accountant (as Pilar G. Argüelles)
M. Carmen ... finance advisor
Virginia Goiri ... production staff
Andrés González ... production accountant (as Andres G. Martin)
Marisol Gutiérrez ... production accountant (as Marisol Gutierrez)
Lourdes Medina ... production coordinator
Emilio Pancorbo ... finance advisor (as Emilio Pancorbo Ordiales)
Nuria Santos ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed