- Gaia: Unfortunately, the International Whaling Treaty has some loopholes. Some people still kill whales, in the name of scientific research.
- Gi: Research? But that's killing! That's - that's...
- Gaia: [grips her shoulders] Cruel, dishonest, inhumane, and in this case illegal. That's why I want you to put a stop to it.
- Gi: You don't have to ask twice! Let's go!
- [the five run off]
- Gaia: If the rest of the world were like them, I could take a permanent vacation.
- Dr. Blight: And, in case we meet a certain Captain out on the high seas, we've got an explosive lasso, with a toxic head, filled with radioactive waste!
- Looten Plunder: Well, I never thought I'd find myself wishing Captain Planet would show up!
- Looten Plunder: Nice move, Blight! You let the big one get away!
- Dr. Blight: Don't carp at me, Plunder! Ohh, men!
- [storms off]
- Looten Plunder: Hm! Women!
- Captain Planet: [appearing] By your powers combined...
- Looten Plunder: Uh-oh!
- Captain Planet: I am Captain Planet!
- Dr. Blight: [nervously looking at the harpoon he holds] Um, just what - were you planning to do with that, Captain Planet... sir?
- Captain Planet: Oh, just trying to make a point.
- [jabs it into the raft she and Plunder are on, deflating it]
- Gaia: [During the Planeteer Alert] Baleen whales are the gentle giants of the ocean; truly unique creatures who hurt no one.
- Gi: But whales need protection. You and your family can help by supporting groups to save the whales.
- Wheeler: And by writing to your government leaders, asking them to support laws that protect whales from hunting and pollution.
- Captain Planet: It's your planet, so make sure that whales are a part of it now and forever. Remember: the power is yours!