- Dr. Cal Lightman: You know, I wanted to...
- Ria Torres: Yeah, I know.
- Dr. Cal Lightman: What?
- Ria Torres: You had a slight gratitude smile. What, are you surprised? Really? You know, just because I don't know your science doesn't mean I don't know things.
- Dr. Cal Lightman: You know, when you DON'T know the science, you don't see the whole picture. People can get hurt.
- Ria Torres: What was that? What happened?
- Dr. Cal Lightman: What?
- Ria Torres: Shame. When you said people get hurt, you showed shame.
- Dr. Cal Lightman: I don't know what you're talking about.
- Ria Torres: You're lying.
- Dr. Cal Lightman: Get used to it.
- Dr. Cal Lightman: Unpleasant truths, human mortality, a mustache on a woman - three things we'd all prefer to ignore.
- Dr. Cal Lightman: [to co-workers after deliberately flirting with Staff Sgt. Russell Scott] I love a man in uniform.
- Ria Torres: Hey, I thought we were done with this case.
- Dr. Gillian Foster: No, it's possible Sergeant Scott raped someone else who used to be in the platoon.
- Dr. Cal Lightman: Oh, your buccinator's playing up again.
- Ria Torres: It's not... I didn't say...
- Dr. Cal Lightman: Oh, look. Now you're embarrassed. Well, you have every reason to be. You did get it wrong, didn't you? I mean, Sergeant Scott didn't rape Sheila Lake.
- Dr. Gillian Foster: Cal...
- Dr. Cal Lightman: What? She's the one making snide remarks! Look at her face!