Directed by
| Étienne Galloy | ||
| Christophe Levac | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Étienne Galloy | ||
| Christophe Levac | ||
Cast (in credits order)
| Rémi Goulet | ... | Charlie | |
| Rose-Marie Perreault | ... | Juliette | |
 |
Amadou Madani Tall | ... | Noah Trudelle |
| Marguerite Bouchard | ... | Émilie Martel | |
| Anthony Therrien | ... | Pierre-Olivier Simard | |
| Hugo Giroux | |||
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jean-François Beaupré | ... | Pat | |
| Michèle Deslauriers | ... | Micheline Castonguay | |
|
|
Pier-Luc Lafontaine | ... | Animateur #2 |
| Patrice Laliberté | ... | Caissier du dépanneur | |
| Simon Pigeon | ... | Animateur #1 | |
Produced by
| Nicolas Fontaine | ... | producer |
| Étienne Galloy | ... | producer |
Cinematography by
| Fred Gervais-Dupuis | ||
Editing by
| Laurent Ouellette | ... | (edited by) |
Sound Department
| Laurent Ouellette | ... | sound recordist |
Editorial Department
| Annaël Beauchemin | ... | on-line editor |
| Charles Boileau | ... | colorist |
| Jack Donnelly | ... | quality control |
| Jessie-Lee Labonté | ... | post-production coordinator |
| Benjamin Pelletier | ... | quality control |
| Rachel Tremblay Saint-Yves | ... | post-production coordinator |
| Stéphanie Vaillancourt | ... | assistant colorist |
