Thu, Jun 3, 2021
-Léon lives in the region with his mother Marianne, who teaches him at home. A few days after a tragic event, Léon moves to Montreal (Canada) to live with Francis, his biological father whom he has never met. Fortunately, his grandfather Bernard accompanies him through this upsetting transition.
Thu, Jun 10, 2021
-Léon goes to the high school to complete his registration with the principal. On the way, he meets the very intense Doris Boulerice, who takes her new role as a chaperone very seriously - A little too seriously, in fact. Francis realizes that he will have to adapt the house so that Leon can find his bearings.
Thu, Jul 1, 2021
-Julietta is reluctant to include Belinda in the bikini photo shoot she is preparing for her boutique. Bélinda will have to make her understand that beauty is not measured with a bathroom scale. Worried that his family will have to pay for his new accessibility tools, Leon gets a job.
Wed, Jul 28, 2021
-Leon is back in his native house with his grandfather. He recalls fond memories of the time when he lived there with his mother. Francis arrives in St-Isidore and finally puts his cards on the table. He reveals to his son everything he needs to know about the story between Marianne and Violette.
Thu, Aug 12, 2021
-Leon and Florence are officially a couple, but Leon is not as demonstrative as his girlfriend would like. Francis helps Leon track down Violette. Bélinda, who has become an influencer in spite of herself, must learn to manage her social networks, with the help of Doris - her new manager.