Directed by
| Éléonore Faucher | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Éléonore Faucher | ... | (writer) |
| Sylvie Testud | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Amira Casar | ... | Anna Di Biaggio | |
| Sylvie Testud | ... | Sybille adulte | |
 |
Zoé Duthion | ... | Sybille enfant |
|
|
Louise Herrero | ... | Corinne enfant |
|
|
Roxane Monnier | ... | Georgette enfant |
| Jean-Pierre Martins | ... | Salvatore | |
| Sophie Guillemin | ... | Odile | |
|
|
Laurence Cordier | ... | Corinne adulte |
|
|
Élise Otzenberger | ... | Georgette adulte |
| Lubna Azabal | ... | Angela Di Biaggio | |
| Marc Barbé | ... | Antoine Mercier, le père | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Jérémy Charbonnel | |||
|
|
Raphaële Germser | ... | Mathilda |
Produced by
| Blanche Guichou | ... | producer (original version) |
| Robert Guédiguian | ... | producer (original version) |
Music by
| Laurent Petitgand | ||
Cinematography by
| Pierre Cottereau | ||
Editing by
| Joële Van Effenterre | ||
Casting By
| Leila Fournier | ||
| Sarah Teper | ||
Production Design by
| Benjamin Lamps | ... | assistant production designer |
| Valérie Valéro | ||
Costume Design by
| Catherine Rigault | ||
Makeup Department
| Evelyne Byot | ... | key makeup artist / makeup artist |
| Nathalie Marchaud | ... | key hair stylist |
Production Management
| Benoît Baverel | ... | unit manager |
| Charles Besnard | ... | assistant unit manager |
| Nathalie Duran | ... | director of production / unit production manager |
| Pierre Huot | ... | post-production manager / post-production supervisor |
| Léa Mecattaf | ... | assistant unit manager |
| Cecile Regnauld | ... | production secretary |
Second Unit Director or Assistant Director
| Olivier Bonnet | ... | third assistant director |
| Denis Kralj | ... | second assistant director: locations |
| Valérie Mégard | ... | first assistant director |
| Carole Reinhard | ... | second assistant director |
Art Department
| Franzo Curcio | ... | artistic adviser |
| Jocelyn Mesle | ... | assistant decorator |
| Yann Vuillet-a-Ciles | ... | assistant property master |
Sound Department
| Marie Averty | ... | sound re-recording boom operator |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Jean De Sagey | ... | foley recordist |
| Philippe Heissler | ... | sound editor |
| Florent Lavallée | ... | re-recording mixer / sound mixer |
| Alain Lévy | ... | post-synchronisation |
| Carine Manicastri | ... | dialogue editor |
| Jacques Pibarot | ... | sound recordist |
| François Piednoir | ... | boom operator |
| Marianne Roussy | ... | boom operator |
Stunts
| Rémi Canaple | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| David Aïm | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Erwan Becquelin | ... | gaffer / key grip |
| Juliette Castanier | ... | first assistant camera: second unit |
| Pascal Chantier | ... | still photographer |
| Arthur Ehret | ... | grip |
| Marc Elusse | ... | gaffer / lighting technician |
| Joseph Emiélot | ... | grip |
| Yohann Fusinelli | ... | additional grip |
| Mounia Lamrani | ... | first assistant camera: second unit |
| Johan Le Ruz | ... | first assistant camera: second unit / second assistant camera |
| Jean Legrand | ... | camera operator: "b" camera / first assistant camera |
| Alexandre Levi | ... | electrician |
| Julien Roux | ... | first assistant camera: second unit |
Casting Department
| Francesco Curccio | ... | extras casting |
| Julie David | ... | casting: children |
| Agathe Hassenforder | ... | casting: children / children casting |
Costume and Wardrobe Department
| Virginie Bluzat | ... | assistant costume designer |
| Muriel Legrand | ... | wardrobe |
| Clémentine Rousselot | ... | costumer |
Editorial Department
| Etienne Grandou | ... | digital intermediate manager |
| Marie Granel | ... | post-production assistant |
| Jean-Baptiste Le Guen | ... | digital intermediate supervisor |
| Carine Manicastri | ... | assistant editor |
| Alexandra Pocquet | ... | colorist |
| Joële Van Effenterre | ... | editor |
Location Management
| Samuel Rodriguez-Mallet | ... | assistant unit manager |
Music Department
| Emmanuel Ferrier | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Caroline Steff | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nathalie Djian | ... | production administrator |
| Yves Forestier | ... | travelling car |
| Corinne Le Hong | ... | screenplay translator |
Thanks
| Francesco Curccio | ... | italian adviser |
| Jean-Christophe Delpias | ... | thanks |
