The four friends celebrate Petra's birthday. The tension is strong between her and Mela and who will be the first to confess their true feelings for each other? Petra, Kim and Ana-Maria don't get into a club while Melas disappear with a blonde woman. Krista make a surprise visit to Pelle's house.—Mattias Thuresson