Brain Powerd (TV Series)
Beyond the Curtain (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
| Kunihiro Mori | ||
| Yoshiyuki Tomino | ... | (general director) |
Writing Credits
| Yoshiyuki Tomino | ... | (concept) & |
| Hajime Yatate | ... | (concept) |
| Katsuyuki Sumizawa | ... | (writer) |
| Yoshiyuki Tomino | ... | (writer) |
| Akemi Omode | ... | (writer) |
| Miya Asakawa | ... | (writer) |
| Tetsuko Takahashi | ... | (writer) |
Cast
 |
Miya Asakawa | ... | Yukio (voice) |
| Lisa Ann Beley | ... | Dr. Irene Carrier (voice) | |
| Don Brown | ... | Nanga Silverly (voice) | |
|
|
Alaina Burnett | ... | Nelly Kim (voice) |
|
|
Alex Doduk | ... | Yukio (voice) |
|
|
Brian Drummond | ... | Mr. Mohammed / Russ Lunberg (voice) |
| Jenn Forgie | ... | Comodo Mahama (voice) | |
| Andrew Francis | ... | Nakki Guys (voice) | |
| Saffron Henderson | ... | Kanan Gimms / Baron Maximillian (voice) | |
| Ellen Kennedy | ... | Naoko (voice) | |
| Lalainia Lindbjerg | ... | Hime Utsumiya (voice) | |
|
|
Danny McKinnon | ... | Kant Kestner (voice) |
|
|
Jillian Michaels | ... | Quincy Issa / Iiko Isami (voice) |
| Kirby Morrow | ... | Jonathan Glenn (voice) | |
| Maggie Blue O'Hara | ... | Hime Utsumiya (voice) | |
|
|
Ward Perry | ... | Gabriel Gaybridge (voice) |
|
|
Matt Smith | ... | Yuu Isami (voice) |
Produced by
| Kozohiko Ikegushi | ... | producer: Bandai Visual |
| Masaki Kaifu | ... | producer: WOWOW |
| Hideyuki Tomioka | ... | producer: Sunrise |
Music by
| Yôko Kanno | ||
Cinematography by
| Yôichi Ôgami | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
Art Direction by
| Masaru Satô | ||
Art Department
| Kazuki Akane | ... | storyboard artist |
| Akihiro Hirasawa | ... | artboards |
| Yûki Kase | ... | color key |
| Mamoru Nagano | ... | mechanical designer |
| Takumi Sakura | ... | mechanical designer |
Sound Department
| Yasuo Urakami | ... | sound director (as Yasuo Uragami) |
Special Effects by
| Toshio Hasegawa | ... | special effects |
| Yutaka Hoshiba | ... | special effects |
Animation Department
| Mari Abiko | ... | inbetween artist: Studio Dub (as Mari Yasuhiko) |
| Katsunori Enomoto | ... | animator: Studio Dub |
| Yoshihito Hishinuma | ... | animator |
| Mutsumi Inomata | ... | character designer |
| Tetsuya Ishikawa | ... | animator: Studio Dub |
| Yôko Kadokami | ... | animator (as Yoko Kadokami) |
| Masami Kiyama | ... | inbetween artist: Studio Dub |
| Hyeon Joo Lee | ... | animator: Studio Dub |
| Kiyoaki Maeda | ... | inbetween artist: Studio Dub |
| Akira Matsui | ... | inbetween artist: Studio Dub |
| Kazuya Miura | ... | animator |
| Kazuhiro Ono | ... | inbetween artist: Studio Dub |
| Reiko Saito | ... | inbetween artist: Studio Dub |
| Akihiro Saitô | ... | inbetween artist: Studio Dub (as Akihiro Saito) |
| Kenta Sakai | ... | inbetween artist: Studio Dub |
| Shin'ichi Sakuma | ... | animation director |
| Masanori Shino | ... | animator |
| Akira Takahashi | ... | animator: Studio Dub |
| Takao Takegami | ... | animator |
| Satoshi Tazawa | ... | animator: Studio Dub |
| Hitoshi Waragai | ... | animator: Studio Dub |
| Katsuhiro Yokoyama | ... | inbetween artist: Studio Dub |
| Tomohiro Zaizen | ... | inbetween artist: Studio Dub |
Music Department
| Yôko Kanno | ... | keyboards / music arranger / performer: piano |
| Warsaw Philharmonic Orchestra | ... | orchestra & choir |
| The Warsaw Chorus | ... | choir |
Additional Crew
| Lucia Frangione | ... | adr writer (english version) |
| Bev Siver | ... | adr director (english version) |
| Teri Snelgrove | ... | adr director (english version) |