- Fritz Howard: [at home] Joel misses you. He's purring. Can you hear that?
- Brenda Leigh Johnson: [at the office] Well, tell Joel I slept here last night because I had a 12-year-old murder victim in the morning, my two primary suspects turned up dead in the afternoon, and last night when I found the killer, it turned out she'd been gang-raped for the last three days.
- Fritz Howard: Well, I'm not telling Joel any of that. He's still just a kitten.
- David Gabriel: The gangs keeps recruiting them younger and younger.
- Louie Provenza: Yeah, and we keep getting older and older.
- Will Pope: You know what this sounds like to me? A major crime. Is there any way I can help you that won't cost thousands of dollars from another division or interrupt an ongoing investigation?
- Brenda Leigh Johnson: No.