Directed by
| António Ferreira | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| António Ferreira | ... | (co-writer) |
| José Saramago | ... | (novel) |
| Tiago Sousa | ||
Cast (in credits order)
| Filipe Costa | ... | Nuno | |
| Cláudia Carvalho | ... | Margarida | |
| Pedro Diogo | ... | Sérgio | |
| José Raposo | ... | Patrão | |
| Fernando Taborda | ... | Sr. Alves | |
 |
Laura Matos | ... | Sara |
|
|
João Caetano | ... | Miúdo 1 |
|
|
Eloy Monteiro | ... | Dr. Vitor |
|
|
Nuno Ávila | ... | Secretário |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Alberto Calçarão | ... | Cliente roulotte 1 |
|
|
José Adelino Carvalho | ... | Homem do regador |
|
|
Nuno Carvalho | ... | Gasolineiro |
|
|
Sílvio Carvalho | ... | Dono da Roulotte |
| João Castro Gomes | ... | Condutor Carrinha | |
|
|
Cunha Ferreira | ... | Engº |
|
|
Marcos Freitas | ... | Miúdo 3 |
|
|
Sandor Garcia | ... | Professor de sapateado |
|
|
Miguel Lança | ... | Jovem Empresário |
|
|
Miguel Pinto Lopes | ... | Dr. Raúl |
|
|
Ricardo Antunes Martins | ... | Locutor de rádio |
|
|
José Ricardo Nóbrega | ... | Cliente roulotte 2 |
Produced by
| António Ferreira | ... | producer |
| Emma Lustres | ... | associate producer |
| Borja Pena | ... | associate producer |
| Tathiani Sacilotto | ... | executive producer / producer |
| Diler Trindade | ... | associate producer |
Music by
| Luís Pedro Madeira | ||
Cinematography by
| Paulo Castilho | ||
| António Ferreira | ||
Editing by
| António Ferreira | ||
| Tiago Sousa | ||
Art Direction by
| Luísa Bebiano | ... | (as Luísa Correia) |
Set Decoration by
| Miguel Mathias | ||
| Joana Pocinho | ||
| Rita Santos Silva | ... | (as Rita Silva) |
Costume Design by
| Tathiani Sacilotto | ||
Makeup Department
| Carlos Gago | ... | hair stylist |
| Andreia Moreira | ... | makeup artist |
Production Management
| Fátima Dapena | ... | development manager |
| Luana de Almeida | ... | development manager |
| Magali Domingues | ... | production secretary |
| Ana Fernández | ... | unit manager |
| Isabel Gouvea | ... | production secretary |
| Cristina Morales | ... | development manager |
| Patrícia Novais | ... | unit manager |
| Inês Prazeres | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tiago Sousa | ... | first assistant director |
Art Department
| Luísa Bebiano | ... | set designer (as Luísa Correia) |
| Rui Egas | ... | assistant property master |
| Jorge Guimarães | ... | carpenter |
| Pedro Martins | ... | set designer |
| Artur Mateus | ... | construction |
| Cláudio Oliveira | ... | assistant property master |
Sound Department
| Miguel Barbosa | ... | foley artist |
| Miguel Franco | ... | boom operator |
| Carlos García | ... | foley mixer / sound editor |
| Simão Lopes | ... | sound recordist |
| Cristina Martíns | ... | sound production |
| Diego S. Staub | ... | re-recording mixer |
Visual Effects by
| Rodrigo Lacerda | ... | visual effects coordinator |
| Simão Lopes | ... | visual effects |
| Leandro Valente | ... | visual effects (as Lee Fuzeta) |
Camera and Electrical Department
| Daniel Baptista | ... | chief lighting technician |
| Patrick Carter-Fea | ... | generator operator |
| Paulo Castilho | ... | camera operator "b" camera: main unit |
| António Ferreira | ... | camera operator |
| João Ferreira | ... | assistant lighting technician |
| Miguel Franco | ... | assistant lighting technician |
| Nuno Portugal | ... | focus puller |
| Leandro Valente | ... | dolly operator (as Lee Fuzeta) / video assist (as Lee Fuzeta) |
| Patrick Warren Zarzuelo | ... | generator assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Bárbara Queirós | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Gonçalo Ferreira | ... | colorist |
| Leandro Valente | ... | colorist (as Lee Fuzeta) |
Music Department
| João Ganho | ... | music mastering |
| Luís Pedro Madeira | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Sandra Castiço | ... | continuity |
Additional Crew
| Thiego Balteiro | ... | production assistant |
| Nuno César | ... | poster |
| João Diogo | ... | poster |
| Miguel Franco | ... | translator |
| Rocío Freire | ... | production accountant |
| Dulce Gonçalves | ... | production accountant |
| Luís Gonçalves | ... | production accountant |
| Jorge Luiz Lamenza | ... | production accountant |
| Simão Lopes | ... | titles: opening credits |
| Marta López Ramos | ... | translator |
| Teresa Magalhães | ... | production assistant |
| Cláudia Meireles | ... | production accountant |
| Ilya Semionoff | ... | translator |
| Catherine Agnes Thomati | ... | translator |
| Giselle Unti | ... | translator |
| Leandro Valente | ... | titles: opening credits (as Lee Fuzeta) |
Thanks
| Pilar del Río | ... | special thanks |
