Series Directed by
| Jeremy Peter Allen | ... | (10 episodes, 2009-2010) |
Series Writing Credits
| Chloé Cinq-Mars | ... | (screenplay by) (13 episodes, 2010-2011) |
| Chloé Cinq-Mars | ... | (writer) (6 episodes, 2009-2010) |
| Louise Pelletier | ... | (screenplay by) (6 episodes, 2010-2011) |
| Louise Pelletier | ... | (writer) (6 episodes, 2009-2010) |
| Louise Pelletier | ... | (creator) (1 episode, 2010) |
Series Cast
Series Produced by
| Michel Gauthier | ... | producer (4 episodes, 2009-2010) |
Series Music by
| Olivier Auriol | ... | (5 episodes, 2009-2010) |
Series Cinematography by
| Marc Charlebois | ... | (5 episodes, 2009-2010) |
Series Editing by
| Éric Drouin | ... | (23 episodes, 2011-2012) |
| Alvaro Reyes-Contreras | ... | (5 episodes, 2009-2010) |
Series Casting By
| Paul Cauffopé | ... | (5 episodes, 2009-2010) |
Series Production Design by
| Jean Le Bourdais | ... | (5 episodes, 2009-2010) |
Series Set Decoration by
| Eryck Aubuchon | ... | (3 episodes, 2009-2010) |
Series Costume Design by
| Nicole Magny | ... | (5 episodes, 2009-2010) |
Series Makeup Department
| Brigitte Bilodeau | ... | key makeup artist (4 episodes, 2009-2010) |
| Isabelle Leclerc | ... | key hair stylist (4 episodes, 2009-2010) |
| Julie Olsen-Bouchard | ... | hair stylist (4 episodes, 2009-2010) |
| Lyne Tremblay | ... | makeup artist (4 episodes, 2009-2010) |
Series Production Management
| Yanick Savard | ... | production manager (5 episodes, 2009-2010) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Marc Larose | ... | first assistant director (23 episodes, 2011-2012) |
| Mélanie Simard | ... | trainee assistant director (13 episodes, 2012) |
| Olivier Chouinard | ... | second assistant director (4 episodes, 2009-2010) |
| Carole Doucet | ... | first assistant director (4 episodes, 2009-2010) |
| Félix Larivière | ... | third assistant director (4 episodes, 2009-2010) |
| Yanick DiVito | ... | third assistant director (1 episode, 2010) |
Series Art Department
| François Beauchemin | ... | property master (4 episodes, 2009-2010) |
| Yves Allard | ... | scenic technician (3 episodes, 2009-2010) |
| Besma Boukhri | ... | art department assistant (3 episodes, 2009-2010) |
| Claude Gasser | ... | scenic technician (3 episodes, 2009-2010) |
| Alexis Goufas | ... | scenic technician (3 episodes, 2009-2010) |
| Philippe Hallée | ... | scenic technician (3 episodes, 2009-2010) |
| Virginie Leclerc | ... | decorator (3 episodes, 2009-2010) |
| Hélène Rheault | ... | art department coordinator (2 episodes, 2009-2010) |
Series Sound Department
| Jerome Boiteau | ... | re-recording mixer / supervising sound editor (28 episodes, 2009-2012) |
| Jean-Philippe Jourdain | ... | foley artist (13 episodes, 2012) |
| Rejean Gagnon | ... | foley artist / assistant sound editor (5 episodes, 2009-2010) |
| Normand Lapierre | ... | sound (5 episodes, 2009-2010) |
| Isabelle Dupéré | ... | sound coordinator (3 episodes, 2009-2010) |
| Louis Piche | ... | boom operator (3 episodes, 2009-2010) |
Series Camera and Electrical Department
| Charles Caron | ... | electrician (33 episodes, 2009-2012) |
| David Giasson | ... | key grip (20 episodes, 2009-2011) |
| Eric Dinel | ... | gaffer (4 episodes, 2009-2010) |
| François Gamache | ... | first assistant camera (4 episodes, 2009-2010) |
| Natacha Lemay | ... | second assistant camera (4 episodes, 2009-2010) |
| Yan Turcotte | ... | still photographer (4 episodes, 2009-2010) |
| Vincent Deschênes | ... | best boy (3 episodes, 2009-2010) |
| Vincent Drolet | ... | additional electrician (3 episodes, 2009-2010) |
| Steve Renaud | ... | best boy (3 episodes, 2009-2010) |
| Dominic Thibault | ... | grip (3 episodes, 2009-2010) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Anouk Chénier | ... | costume coordinator (26 episodes, 2011-2012) |
| Isabelle Dupire | ... | key costumer (4 episodes, 2009-2010) |
| René Saucier | ... | key wardrobe (4 episodes, 2009-2010) |
| Sylvie Dagenais | ... | wardrobe (3 episodes, 2009-2010) |
Series Editorial Department
| Eric Denis | ... | colorist (13 episodes, 2012) |
| Jacques Cadorette | ... | colorist (4 episodes, 2009-2010) |
| Martin Perrin | ... | assistant editor (4 episodes, 2009-2010) |
| José Heppell | ... | consultant editor (1 episode, 2010) |
Series Location Management
| Catherine Lavoie | ... | location manager (1 episode, 2010) |
Series Script and Continuity Department
| Caroline Morissette | ... | script supervisor (4 episodes, 2009-2010) |
Series Additional Crew
| Karim El Fassi | ... | key set production assistant (6 episodes, 2010) |
| Sylvie Martin | ... | production coordinator (4 episodes, 2009-2011) |
| Marie-Pier Larochelle | ... | assistant production accountant / assistant accountant (3 episodes, 2009-2010) |
| Michel Martel | ... | production accountant / production coordinator (3 episodes, 2009-2010) |
| Luci Tremblay | ... | press attache (3 episodes, 2009-2010) |
| Raphaël Bisson | ... | production assistant (2 episodes, 2009-2010) |
| Marie-Pier Dumont | ... | assistant accountant / assistant production accountant (2 episodes, 2009-2010) |
