- Hannah Burley: Can we just go back? I'll walk in here. You tell me how good I look. I say "Thank you." We kiss. We'll have a nice dinner like - like this never happened. We - we can go back.
- [Booth glares at her]
- Hannah Burley: Okay, your turn, what happens now?... I'll get my stuff out of your place.
- Special Agent Seeley Booth: How much time do you need?
- Hannah Burley: To get out of your place or to get over you?
- Special Agent Seeley Booth: I mean you like evidence. All right, Bones. Well, here's the evidence. The evidence is that there's something wrong here. Now, I - I fell in love with a woman. I had a kid. She doesn't want to marry me. And - the next woman, she's...
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Me.
- Special Agent Seeley Booth: Yeah! And now - I mean, what is it with women who just don't want what I'm offering here?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Booth...
- Special Agent Seeley Booth: No. Just, you know what - drink. Drink. I'm just really - I'm just mad. I'm just really mad at all of you. I'm just mad, okay? So, you want to know how this is going to work? Okay, this is how this is going to work. Me and you are partners; that's what we do. We're partners. And I love that. I think that's great. And we're good people that catch bad people, right? And - and we argue. We go back-and-forth. We're partners and sometimes after we solve the case, we come here and we celebrate. That's what we do, we celebrate. So as far as I can see, that's what happens next. Are you okay with that?... Great cause you know, if you are, you stay here and you have a drink with me, all right? Maybe we have a little small talk, a little chit chat. If not, well, you can leave, there's the door. And tomorrow, uh, I'll find you a new FBI guy.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Those are my only choices?
- Special Agent Seeley Booth: Yeah. Those are your only choices.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: ...Then I'll have a drink
- Dr. Lance Sweets: I don't want to be your age and wind up like you.
- Special Agent Seeley Booth: What'd you say?
- Dr. Lance Sweets: I don't! You've never been married and that -that's sad to me
- Hannah Burley: Angela. Men are idiots.
- Angela Montenegro: Ugh. I know that. And you've got one of the good ones.
- Noel Liftin: All right, no problem. I'm gonna need a cellphone, a car, and $500 cash to get started.
- Special Agent Seeley Booth: Tell you what. How about we just drop the charges for whatever it is you stole?
- Noel Liftin: What exactly did I steal?
- Special Agent Seeley Booth: I don't know. But you stole something, right?
- Noel Liftin: I must've.
- Dr. Lance Sweets: [about his grandmother's ring] Well, she had to swallow it when she was in Indonesia so it wouldn't get stolen.
- Special Agent Seeley Booth: Whoa! Did you ever get it back?
- Dr. Lance Sweets: Yeah. Yeah. It just doesn't seem that romantic to propose with a ring that had to be fished out of a toilet, you know?
- Dr. Camille Saroyan: Bed bugs? That's more good news?
- Dr. Jack Hodgins: Yeah.
- Colin Fisher: Tracking bed bug outbreaks. There's an app for that.
- Dr. Jack Hodgins: I'm listening to mold steaks and you're listening to... you can't hear me anymore.
- Colin Fisher: Hmm.
- [Loudly]
- Colin Fisher: Have you identified the mold?
- Dr. Jack Hodgins: You can't hear me, so I can say whatever I want you morose bastard.
- Colin Fisher: [Fisher gives him 2 thumbs up] I can read lips.
- Angela Montenegro: You're getting that mad scientist look in your eyes
- Dr. Jack Hodgins: I always wanted to be a mad scientist. Living the dream baby.
- [Kisses Angela]
- Dr. Jack Hodgins: Living the dream.
- [Kisses Angela's belly]
- Noel Liftin: [to Sweets] Hey, I'm Noel. My eyes are red from allergies.
- Lance Sweets: I'm Dr. Sweets.
- Noel Liftin: Oh, cool! So you can write prescriptions.
- Colin Fisher: I find I can be quite productive when not being crushed by despair.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I'm glad we have a reason to tolerate your foul smelling beverages.
- Ty Van Herweg: I'm okay. It's only broken a little bit.
- Angela Montenegro: "A little bit?" Does your mother know what you're doing?
- Ty Van Herweg: What?
- Special Agent Seeley Booth: She's pregnant.
- Ty Van Herweg: FBI's weird, dude.