After their kiss, Romeo and Indy spend all the night together, then have second thoughts, fearing romance could compromise their friendship. Finding that's mutual, they ultimately agree happily to progress slowly and cautiously. Angelo admits he's overworked and agrees to take Charlie away for a day off, but has to put that off again because of staff sickness. Tony avoids another pointless discussion with inconsiderate Rachel. By the time he takes Miles's advice to try anyway, he discovers she has already booked a single Boston ticket after accepting the job. Worse, she intends to take Harry.
—KGF Vissers