Chris gets a new partner, investigates the case of missing unfaithful wives, meets Brett's lustful sister and faces the Internal Affairs. Susie's children show airs - briefly.
Chris's partner is killed on the job, so Internal Affairs get on his back. Things take a turn for the worst when a random blackmailer blackmails him. Also, he must solve the case of stolen fish.
Susie and Chris, still on the run, arrive in a strange small town where everyone's shoes are filthy and yet, there's not a single shoe-shiner in sight. Where are they?
The Captain enters his melting stage, Susie is promoted and Chris fired. He must now live among the slobs and that ain't much of a life. But what if it's all a set up?
Chris and Susie are now on the run from the people who set him up. They stop in a small town and run into mooching Martin Sheen. Or do they? While there, Chris must prevent invasion of Earth.