Annie stated to Reva that they both had the same training at the "farm". In the previous episode, Reva indicated that she transferred from the science and technology directorate. In most if not all cases S&T employees are not required to undergo training at the farm.
Augie says the signal is bouncing off four satellites so she should give it a minute. Radio signals travel at the speed of light which can circle the Earth seven and a half times in one second. It would take a fraction of a second to bounce a signal off of four satellites.
In the subtitles when Annie Walker is talking to her guards, the text should say "...where the third toast." The text actually says "...were the third toast".