Dragons: Gift of the Night Fury (2011 Video)

America Ferrera: Astrid Hofferson

Photos 

Quotes 

• [after planting a Gronkle egg in each Viking's house] 

  Astrid Hofferson : Wasn't this a great idea?

  Fishlegs : Uh-huh! Everybody's gonna be so surprised!

  [a house explodes, and an egg fragment flies out and hits Fishlegs] 

  Fishlegs : Ow...

  Snotlout : Surprise!

  [a baby Gronkle lands on Fishlegs' chest] 

  Snotlout , Tuffnut , Ruffnut : Aw...

  Astrid Hofferson : [horrified]  The eggs explode?

  [a Viking house explodes] 

  Astrid Hofferson : THE EGGS EXPLODE!

  [Another Viking house explodes. A villager comes running out] 

  Astrid Hofferson : I'm sorry.

  [More explosions. Another villager runs past her] 

  Astrid Hofferson : So sorry.

• Astrid Hofferson : Hiccup, i know this must be really hard for you seeing everyone with their dragons. But you really did a wonderful thing. Thank you.

  [Kisses Hiccup then hug him tightly] 

  Hiccup Horrendous Haddock III : Astrid, where did Toothless go?

  Astrid Hofferson : I don't know.

  [Toothless is sneaking into the Great Hall. Astrid and the other Vikings noticed him but not Hiccup] 

  Female Viking : Oh, look!

  Astrid Hofferson : Wow, man! Wouldn't wanna be you right now. I mean, you brought back everyone's dragon, except yours!

  Hiccup Horrendous Haddock III : Yeah, you know this is not helping, at all.

  [Astrid pushes Hiccup to make him see Toothless behind him] 

  Hiccup Horrendous Haddock III : TOOTHLESS! Hey bud!

  [hugs Toothless] 

  Gobber the Belch : Stoick,

  [points at Hiccup] 

  Hiccup Horrendous Haddock III : Bad dragon! Very bad dragon! You scared me to death don't ever stay away that long again and what is in your mouth?

  [Toothless puts Hiccup's lost helmet to Hiccup's head with his mouth] 

  Astrid Hofferson , Ruffnut , Snotlout : EW

  [Disgusted] 

  Hiccup Horrendous Haddock III : Oh, yeah you should've got my helmet. But hey, you found my helmet! That's where you've been? Buddy, thank you. You are amazing.

  Hiccup Horrendous Haddock III : [Hugs Toothless] 

  [Vikings are cheering] 

  Astrid Hofferson : HAPPY SNOGGLE TOG!

• Astrid Hofferson : Yak Nog! Get your Yak Nog! C'mon! Get a frothy delicious cup of cheer.

  [Approaches other Viking teens] 

  Astrid Hofferson : Hey you guys. Try this tasty new beverage i made for the holidays.

  Tuffnut : Eh, what's that smell? It's that you?

  [Pushes Ruffnut's face] 

  Astrid Hofferson : It's Yak Nog!

  [Pours the Yak Nog into the cup] 

  Tuffnut : [coughs, disgusted]  If i drink that i'm gonna Yak Nog all over the place.

  Astrid Hofferson : Maybe you'd rather taste a punch in the face?

  [Ruffnut sniffs at the Yak Nog, disgusted] 

  Snotlout : Astrid, it sounds delightful! I'd love a mug.

  [He forces to swallow it because it tastes really bad] 

  Snotlout : You could really taste the Yak.

  Fishlegs : Mmm, yum! What is that?

  Astrid Hofferson : Oh, you wanna try some? It's my new traditional drink.

  [Snotlout appears in the background, shaking his head, which means "Don't!"] 

  Fishlegs : Oh, you know, um, i have suddenly in-uh inexplicably change, my mind.

  Astrid Hofferson : Well, you don't know what you're missing. I bet Hiccup will love this.

  Ruffnut : [to Snolout]  Are you crying?

• Astrid Hofferson : Hiccup?

  Hiccup Horrendous Haddock III : Yeah i'm over here Astrid, come in.

  Astrid Hofferson : There! Happy Holidays, from me to you.

  [offered the Yak Nog to Hiccup] 

  Hiccup Horrendous Haddock III : Thank you, milady.

  Astrid Hofferson : What are you up to?

  Hiccup Horrendous Haddock III : Okay, you're gonna think i'm crazy but, i just couldn't stop thinking about what Tuffnut said last night. Toothless can't come and go like the other dragons and that's just not fair. I was up all night, and i think i find a way to fix that.

  [Hiccup drinks the Yak Nog that Astrid made. And hold it in his mouth because it doesn't taste good] 

  Astrid Hofferson : No way! You build him some new tail? So he's gonna be able to fly without you.

  Hiccup Horrendous Haddock III : Mh-hm!

  Astrid Hofferson : Wow, what a great gift! What if he never comes back? What am i saying! Of course he will. Well, i'm gonna spread some holiday cheer. YOU'RE AMAZING!

  Hiccup Horrendous Haddock III : [spewing the Yak Nog out of his mouth, disgusted]  Blaaaaagghhhhh!

• Fishlegs : I can't believe him!

  Astrid Hofferson : You can't believe him? You kidnapped your dragon!

  Fishlegs : But that makes it sounds so mean.

  Tuffnut : [sifting through the pile of hay]  Uh, guys?

  Astrid Hofferson : He flew away the second he was unleashed!

  Fishlegs : I'm 72% sure he wanted to stay...

  Tuffnut : GUYS!

  Fishlegs : [looking at what Tuffnut found]  Whoa-ho-ho! Meatlug barfed up a pile of rocks!

  Ruffnut : You're such an idiot. Those aren't rocks. Your dragon laid eggs.

  Astrid Hofferson : Hey! I bet that's why the dragons left! To lay their eggs!

  Fishlegs : But boy dragons don't lay eggs.

  Ruffnut : Yeah, your boy dragon... is a girl dragon.

  Fishlegs : Oh! That explains a few things.

• Stoick the Vast : What in Thor's name is going on?

  Astrid Hofferson : The eggs explode.

  [a final house over Astrid's shoulder explodes, and Astrid smiles nervously]