As Andre (Paul Sheer) does his "urban foraging" alongside the road, somebody throws trash out their car window that lands at his feet. As the camera closes in Andre has a tear falling from his right eye. This is taken from the end of a famous 1970's "Keep America Beautiful" PSA where someone in a car throws garbage at the feet of a Native American man standing by the road. As the camera moves in he has a tear falling from his right eye.