Lord Wigea says that the Saxons captured two of the Vikings and "did not understand anything at all" they said except "Ragnar". But if the Saxons did not understand anything, they had no frame of reference for what "Ragnar" meant. As the word was not previously known to them, it could mean anything. The Saxons had no reason to attribute special meaning to this word over any other.