- Zad - The Man: Maybe it's an orange that fell on Newton's head, maybe he claimed it's an apple because it plays a huge role in history, because it's the forbidden fruit
- [subtitled version]
- the Woman: The solution can be yours many times, but you can't be sure, hence you keep doubting
- [subtitled version]
- Zad - The Man: Consciousness is just an idea one creates in order to remember his sins
- [subtitled version]
- the Woman: Sometimes the prices we pay are beyond our plans, and the consequences are even bigger than the plan itself
- [subtitled version]
- the Woman: Nothing in life revolves around one person's views, life is absolute, and we follow it. It has its own laws and its own measures
- [subtitled version]
- the Woman: Everyone shapes reality according to their own visions, in order to escape its flaws
- [subtitled version]
- the Woman: You only speak about the past, you know nothing about the present nor the future
- [subtitled version]
- Zad - The Man: Circle of life is based upon the strong and the weak, the sky has eagles and birds, the forest has lions and deers, everything has victims.
- Zad - The Man: That's in the law of the jungle.
- the Woman: In the law of humans too!
- the Woman: Sometimes the prices we pay are beyond our plans, and the consequences are even bigger than the plan itself.
- Zad - The Man: Maybe it's an orange that fell on Newton's head, maybe he claimed it's an apple because it plays a huge role in history, because it's the forbidden fruit.
- the Woman: Nothing in life revolves around one person's views, life is absolute, and we follow it. It has its own laws and its own measures.
- Zad - The Man: Circle of life is based upon the strong and the weak, the sky has eagles and birds, the forest has lions and deers, everything has victims.
- the Woman: That's in the law of the jungle.
- Zad - The Man: In the law of humans too!
- [subtitled version]