- Tommy Shelby: She's in the past. The past is not my concern. The future is no longer my concern, either.
- Grace Burgess: Here it comes, Tommy.
- Grace Burgess: I love you.
- Tommy Shelby: And there it goes, Grace. Away it Goes...
- Aunt Polly: [Speaking alone with Grace at the Garrison pub before the arrival of Billy Kimber] You know, after all this is over, he might forgive you. Now he might take you in. You can never tell with men. They go for whoever their dicks point at and there's no changing their minds. But I should tell you something. I will never forgive you, or accept you, or take you in. And it's me who runs the business of the heart in this family. And as far as I'm concerned, you're a snitch from the Parish. And if you're not gone from this city by tomorrow, I'll kill you myself. Now go.
- Inspector Chester Campbell: One thing that I have learned is that you and I are opposites. But also just the same. Like an image in a mirror. We hate people. And they in turn hate us. And fear us. Before the day is over, your heart will be broken, just the same as mine. Men like us, Mr. Shelby, will always be alone. And what love we get, we will have to pay for.
- Tommy Shelby: You forget, inspector, I have my family.
- Inspector Chester Campbell: Enjoy your day.
- Aunt Polly: Dear Lord, make this day pass well. Let none get hurt, and make them that do not Shelbys. Watch John, because he has so many depending on him. Watch Arthur, because he's as likely to hurt himself as anyone else. Watch Thomas. I know how he is. But he does what he does for us. I think. Amen.
- Aunt Polly: Now it is Tommy that has brought strength and power to this family. Because he knows... you have to be as bad as them above in order to survive.
- Tommy Shelby: John, I've told you to keep the doors locked. It could have been anyone. Get dressed. We're doing it today.
- Esme: As a matter of fact, he's doing me today.
- Tommy Shelby: Make sure he has done you by nine.
- Thomas Shelby: The one minute. The soldier's minute. In a battle, that's all you get. One minute of everything at once. And anything before is nothing. Everything after, nothing. Nothing in comparison to that one minute.
- Thomas Shelby: She's in the past. The past is not my concern. The future is no longer my concern, either.