Satan's (Malcolm Ray) outfit is comprised of items in Ray's wardrobe while Evilina's (Rachel Tietz) outfit is an altered sexy Raggedy Ann costume.
The ironic running gag "A FAMILY picture!" is based on a line from the Wizards (1977) audio commentary where Ralph Bakshi notes that Wizards is a family picture, despite that film having bloody violence, a few curse words, and a scantily-clad main character. Same gag appears in many subsequent reviews.