When Wallander turns over Erika Helmqvist's body, she has three stabbing wounds. However, Nyberg later says that she has only two wounds.
As Wallader approaches the back door and see that a pane of glass is broken, the camera backs up from the inside to show that the door only has a deadbolt, which couldn't have been opened without a key. And when he turns the handle the door opens.