Directed by
| Sergey Olifirenko | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Viktor Kalashnikov | ||
Cast
| Irina Muravyova | ... | Mashenka (voice) | |
 |
Rogvold Sukhoverko | ... | Bear (voice) |
Produced by
| Vera Lavrik | ... | executive producer |
Music by
| Vadim Golutvin | ||
Cinematography by
| Vladimir Sidorov | ||
Editing by
| Nadezhda Treshchyova | ||
Art Direction by
| Elena Bogolyubova | ||
Production Management
| Vera Lavrik | ... | production manager |
Art Department
| Vladimir Alisov | ... | puppets and sets made by |
| Aleksandr Belyaev | ... | puppets and sets made by |
| Viktor Grishin | ... | puppets and sets made by |
| Mikhail Koltunov | ... | puppets and sets made by |
| Vladimir Konobeev | ... | puppets and sets made by |
| Liliana Lyutinskaya | ... | puppets and sets made by |
| Nina Moleva | ... | puppets and sets made by |
| Nikolai Zaklyakov | ... | puppets and sets made by |
Sound Department
| Sergey Karpov | ... | sound |
Animation Department
| V. Golubev | ... | animator |
| Sergey Olifirenko | ... | animator |
Script and Continuity Department
| Elena Mikhaylova | ... | script editor |