- DI Hathaway: [examining the dead body] A robbery gone wrong or a murder dressed up to look like a robbery.
- DI Robert Lewis: Woman hung in her kitchen, nasty.
- DI Hathaway: Solved?
- DI Robert Lewis: Course. Always did.
- DI Hathaway: Hanged.
- DI Robert Lewis: Ey?
- DI Hathaway: Pictures are hung, people are always hanged.
- DI Robert Lewis: Nobody likes a smart ass James.