Grumpy says "How do I do what?" in response to "how do you do?" This is a direct reference to the original film when he replies to Snow White the same way.
The scene in which Grim offers to show Hildy a magic trick is reminiscent of a recurring gag on the 'Rocky and Bullwinkle Show.'