- Special Agent Seeley Booth: [to Agent Aubrey taking a selfie with a video game action figure] Really. Okay, what, do I have to give you quarters now so you can play the arcade games?
- FBI Special Agent James Aubrey: C'mon. You'd be just as excited if we were at a- what are you in to? Gardening?
- Special Agent Seeley Booth: I'm in to solving a murder.
- Anne Schamberg: This is where our actors play out the game scenarios in motion capture suits. The graphics artists then turn them into creatures and characters.
- FBI Special Agent James Aubrey: This is the coolest thing I've ever seen in my life.
- Special Agent Seeley Booth: Aubrey.
- FBI Special Agent James Aubrey: But it does not compare to my daily service to my country.
- Special Agent Seeley Booth: [after they subdued Travis who attacked them] Look at that. We restrained a manotor.
- FBI Special Agent James Aubrey: Uh, minotaur.
- Special Agent Seeley Booth: Whatever.
- Special Agent Seeley Booth: Come on, Christine. If you want to be a big girl, you've got to eat your breakfast. It's good for you
- Christine Booth: Mammy says size is determined genetically
- [moves away her plate]
- Special Agent Seeley Booth: [to Bones] You've any ideas?
- Temperance Brennan: [Reading her laptop] Yeah, uh, yes there is a Chinese immersion kindergarten that we should definitely visit
- Special Agent Seeley Booth: No, I'm talking about eating breakfast here for her. Forget about her schools right now, 'cause she's not eating
- Temperance Brennan: Oh. Without the vitamins D, C and E in the food, you can suffer from asthma, anemia, truncal and limb ataxia, sweetheart
- Special Agent Seeley Booth: That's not gonna work, Bones, you don't...
- [Seeing Christine eating]
- Special Agent Seeley Booth: Look at that! How'd you do that?
- Jessica Warren: The victim has a narrow sciatic notch and partly defined lower extremities on the pubic face
- Temperance Brennan: A white male in his 20s
- Jessica Warren: That's what I said! This was totally a revenge killing
- Camille Saroyan: Based on...?
- Jessica Warren: The old gutsky
- Temperance Brennan: Miss Warren, in this lab, we make conclusions based on facts, not intuition
- Jessica Warren: I had a gut feeling you'd say that
- Special Agent Seeley Booth: Aubrey, what do you remember about your kindergarten experience?
- FBI Special Agent James Aubrey: Wow! Wow, you really don't trust me if my background checks go back that far!
- Angela Montenegro: [Walking into Hodge, who is about to drop a dummy into a small pool in the lab] I'm sorry, what is going on here, Hodgins?
- Jack Hodgins: Hey! Well, I have harnessed these chock cords to the ground, using dichromatic hooks lifted by an anchor pully
- Jessica Warren: We built a human slingshot
- Jack Hodgins: Yes! To figure out how far the body dropped into the river
- Angela Montenegro: Okay. Eh, we could have used the Angelatron for that
- Jessica Warren: It wouldn't have been as accurate
- Angela Montenegro: Excuse me?
- Jessica Warren: Eh... tell her! Tell her why
- Jack Hodgins: Yeah, oh, uhm, right. So, so here's why. So, I... I took a sample of the Potomac River, you know, from where the body was found and I... I had to recreate the viscosity, the temperature as well as particulate matter in order to try...
- Angela Montenegro: I could've entered those variables
- Jack Hodgins: Sweet wife, please let a man have his toys
- [Angela sighs]
- Jessica Warren: Oh, these suckers are tied tight
- Temperance Brennan: Perhaps I can assist?
- Camille Saroyan: Assist? That's a first!
- Temperance Brennan: Well, Ms. Warren is used to a cooperative environment, I... I thought I would see what it was like
- Jessica Warren: Did the earth stop spinning too?
- FBI Special Agent James Aubrey: How's the hack going?
- Angela Montenegro: Ah, slowly, but surely. Hey, you don't have to come here for an update, you know
- FBI Special Agent James Aubrey: I know, but, you know, all this equipment! Come on, how cool is this?
- Angela Montenegro: Yeah, and then there is me
- Temperance Brennan: [Watching their children on the playground] It's nice spending time together, just us, like we used to
- Angela Montenegro: Yeah, except now we're talking about daycare rather than sex
- Temperance Brennan: I had extremely satisfying sex last night, actually. It began in the tub
- Angela Montenegro: Oh, oh, oh, you guys like the tub, don't you?
- Temperance Brennan: Yes
- Angela Montenegro: When Hodgins and I feel like getting a little crazy, we go to kitchen. We always get hungry afterwards, so then we just don't have to move
- Temperance Brennan: I can't fault your logic.
- [Out loud]
- Temperance Brennan: Christine, you reached you maximum potential energy on the swing! Lower your center of gravity, please
- Angela Montenegro: Does she actually know what you're saying?
- Temperance Brennan: Of course
- Angela Montenegro: [Out loud] Michael Vincent, if you run that slide up one more time, I will never feed you again!
- [to Bones]
- Angela Montenegro: He understands me too
- Temperance Brennan: You're far less rigid
- Special Agent Seeley Booth: Well, thanks Bones. I... that's a compliment, right?
- Temperance Brennan: More of a statement of fact. You can choose any of these, I've prescreened them, so you're only dealing with the best
- Special Agent Seeley Booth: The best. What about the, eh, public school down the road?
- Temperance Brennan: It's not in there. I've listed my reasons on page 4. Of course you can choose it, if you'd like
- Special Agent Seeley Booth: So, if all this goes wrong, it's my fault?
- Temperance Brennan: Yes! But I... I trust you'll make the right decision
- Special Agent Seeley Booth: Why do I feel this is not a victory?
- Temperance Brennan: I feel remarkably good, actually