When Booth and Brennan walk into the suspect's room, a Punky Pong game can be seen behind them, first referenced in season five's The Gamer in the Grease (2009).
On the "fight stage" some of the motion-capture fighters are performing capoeira, a Brazilian martial art disguised as dance.