When Pride and Agent Borin get on the boat at the Marina Sebastian says "...they did find authentic antique Spanish pesos, carbon dated the coins to the mid seventeen hundreds." You can't carbon date metal you can only carbon date something that was either a living plant or an animal that consumed plants.
When Patton informs the team he found "sunkentreasure14" on the deep web, there is a chat window of them talking on the big screen. Pat says he got her agree to meet in an hour, so Agent Pride tells him to say they will meet at the chess tables in Jackson Square. However, on the chat window Pat had already suggested meeting at the chess tables, before Agent Pride gave him those instructions.
In the witness statement regarding the stolen yacht, the description of the suspect stated "an older Brad Pitt mixed with some younger George Clooney. Appeared to be in his 50's, scar on his left cheek." However, when Agent Pride is reading it to the team, he states the suspect was described to be "kinda of an older Brad Pitt mixed with some younger George Clooney, late 40's, scar on his cheek, beard, and a sexy tan."