In the scene with the bibles at the end of the episode, they are using two different translations of the Bible on the same page. Deuteronomy 32, verses 33, 34, and 36 are all from King James. Verse 35 is from the New American Standard Bible.
The outside shots of Oxford are actually London. The city of Oxford is 52 miles away.