Edit
"The Irregular at Magic High School" Yokohama Disturbance Part I (TV Episode 2014) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Kenichi Kawamura
Manabu Ono

Writing Credits (in alphabetical order)  

Munemasa Nakamoto ... (script)
Tsutomu Sato ... (light novel)

Cast (in credits order)  

Yûichi Nakamura ... Tatsuya Shiba (voice)
Saori Hayami ... Miyuki Shiba (voice)
Yumi Uchiyama Yumi Uchiyama ... Erika Chiba (voice)
Takuma Terashima Takuma Terashima ... Leonhard Saijo (voice)
Satomi Satô Satomi Satô ... Mizuki Shibata (voice) (as Satomi Sato)
Atsushi Tamaru Atsushi Tamaru ... Mikihiko Yoshida (voice)
Kana Hanazawa ... Mayumi Saegusa (voice)
Mai Nakahara Mai Nakahara ... Suzune Ichihara (voice)
Sora Amamiya ... Honoka Mitsui (voice)
Yuiko Tatsumi Yuiko Tatsumi ... Shizuku Kitayama (voice)
Sôma Saitô ... Kei Isori (voice) (as Soma Saito)
Tôru Ôkawa Tôru Ôkawa ... Harunobu Kazama (voice)
Hidenobu Kiuchi Hidenobu Kiuchi ... Toshikazu Chiba (voice)
Satoshi Taki Satoshi Taki ... Inagaki (voice)
Seiro Ogino Seiro Ogino ... Kazuo Tsuzura (voice)
Megumi Toyoguchi ... Sayuri Shiba (voice)
Kôji Yusa Kôji Yusa ... Zhou Gongjin (voice)
Atsushi Ono Atsushi Ono ... Chen Xiangshan (voice)
Junichi Yanagita Junichi Yanagita ... Operative (voice)
Subaru Kimura Subaru Kimura ... Operative (voice)
Wataru Komada Wataru Komada ... Operative (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Ryan Bartley ... Shizuku Kitayama (voice)
Amber Lee Connors ... Mari
Xanthe Huynh ... Mizuki Shibata (voice)
Erica Mendez ... Erika Chiba (voice)
Maureen Price ... Mayumi Saegusa (voice)
Anairis Quinones ... Miyuki Shiba (voice)
Michelle Ruff ... Suzune Ichihara (voice)
Alejandro Saab ... Tatsuya Shiba (voice)
Matt Shipman ... Inagaki (voice)

Produced by 

Kentarô Hashimoto ... animation producer
Kozue Kananiwa ... producer (as Kozue Kaneniwa)
Shin'ichirô Kashiwada ... producer
Yasutaka Kimura ... producer
Kazuma Miki ... producer
Shôki Niwa ... associate producer
Taku Onodera ... associate producer
Atsunori Yoshida ... associate producer
Yuuki Yoshida ... associate producer

Music by 

Taku Iwasaki

Cinematography by 

Yûki Kawashita ... (as Yuuki Kawashita)

Editing by 

Kashiko Kimura

Art Direction by 

Rie Oda

Art Department 

Akihiro Hirasawa ... art designer
Kana Ishida ... original illustration
Yoshihiro Ishimoto ... art designer
Kenichi Kawamura ... storyboard artist
Yukie Noguchi ... color designer
Manabu Ono ... storyboard artist: opening animation
Kenji Setô ... storyboard artist: ending animation
Yûho Taniuchi ... art designer (as Yuuho Taniuchi)

Sound Department 

Tomoji Furuya ... sound effects
Satoshi Motoyama ... sound director

Visual Effects by 

Shûhei Yabuta ... 3d director (as Shuhei Yabuta)

Animation Department 

Kana Ishida ... character designer
Shin'ichi Miyamae ... chief animation director
Ken Obata ... animation director
Jimmy Stone ... effects animation director / mechanical animation director
Takashi Tomioka ... action animation director

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed