- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Based on the large ovoid obturator foramen, the victim was a male. The fine texture of the pubic surfaces indicates an age range of mid-to-late 30s.
- Wendell Bray: The parabolic dental arch suggests Caucasian.
- Angela Montenegro: Yeah, and the giant metal plate in his head suggests a cyborg.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Well, you don't light a body on fire, unless you're trying to cover something up.
- Angela Montenegro: Hey. Hey. My real name is Angela Montenegro.
- Dr. Jack Hodgins: Is that right? Okay. Then who is Pookie Noodlin?
- Angela Montenegro: You know what? Don't say that name out loud here.
- Seeley Booth: I really appreciate everything you've done
- Gavin Chadwick: Hey, you know what, you did the work. I'm having your 30-day chip engraved as we speak.
- Seeley Booth: No, no, no. I don't want to make a big deal about this. Let's not do that.
- Gavin Chadwick: That's too bad... I'm ordering a cake. I'm writing a speech.
- Seeley Booth: You know I still have a lot of work I got to do.
- Gavin Chadwick: Yeah, but you always will.
- Seeley Booth: Yes
- Gavin Chadwick: So why don't we just celebrate those victories here, among us.
- Seeley Booth: Hmm. Myriad, huh?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Yes, it means "large in number."
- Seeley Booth: I know what it means.
- Seeley Booth: I miss your funny words, Bones.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Funny. Funny, ha, ha, funny, peculiar.
- Seeley Booth: Just funny, you know? You get it.
- Seeley Booth: Can't eat pie fast, or you'll cramp. That is a science
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Some day I would love to live in a world governed by your rules of physics.
- Seeley Booth: You will. Some day, you will. Soon. Very soon.
- Gavin Chadwick: It's been a real pleasure being able to go down this journey with you, Seeley.
- Seeley Booth: Thanks, Gavin
- Gavin Chadwick: You're a class act and you're a true representation of everything this group strives for. So it's with great pride that I finally get to announce that Seeley Booth is 30 days sober.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: It is a big deal, Booth. You've worked really hard for this. You didn't want me to... celebrate with you?
- Seeley Booth: No. It's just... I just feel like I have a really long way to go. That's all.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: No, Booth. We still have a long way to go. Which means I share this challenge with you. And I would like to share in your victory, too.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I'm sorry I was late. There were some remains that...
- Seeley Booth: No, no problem. There's no better place I'd rather be.
- Wendell Bray: Booth is doing okay. He knows he's got a gambling problem. He's handling it.
- Camille Saroyan: He's worked through this once before. He can do it again.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: In my mind, I know that you being out of the house is working. It's what motivates you
- Seeley Booth: It's one of the things, yeah.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: What's gonna keep you going when you move back?
- Seeley Booth: Knowing I don't have a second chance if I screw up again.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: The rational side of me needs to know that that is true. Empirically. But statistically that's impossible. Life is essentially uncertain.
- Seeley Booth: No guarantees.
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: That's right. And if we try to be certain before we act, we may never act.
- Seeley Booth: So what are you saying, Bones?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I'm saying I have faith in you, Booth. And I think you should stay the night with me.
- Seeley Booth: I think I should, too.
- Gavin Chadwick: Glad to see someone appreciates my coffee
- Seeley Booth: Eh, "tolerate". That might be the word you're looking for
- Dr. Jack Hodgins: Hey, Dr. B. How's everything at home?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: Fine. Why do you ask?
- Dr. Jack Hodgins: Listen, Christine can always come over and hang out with Michael Vincent. I know how hard this is
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: You've never been separated from your child, so that statement is false
- Dale Brock: [In the interrogation room] This place looks a little different than I remember. You guys do a little remodeling?
- James Aubrey: Okay, we get it, Dale. You're a big, tough biker, that isn't intimidated by the FBI
- Camille Saroyan: [Walks in] Well, I wasn't able to find anything on the flesh that could help pinpoint cause of death
- Wendell Bray: [Not paying full attention] Of course you couldn't
- Camille Saroyan: Excuse me?
- Wendell Bray: [Giggles] Oh, sorry, I didn't mean it like that. It's just that these bones are pretty messed up and I'm a bit overwhelmed right now myself
- Camille Saroyan: It's already Wendell, just breathe
- Angela Montenegro: [Walks] Hey, you have a minute?
- Dr. Temperance 'Bones' Brennan: I believe I have multiple minutes, actually
- Seeley Booth: I... it's not a big deal, it really isn't. I mean, look, this is just an excuse for Gavin to eat cake.