Edit
"Agent Aika" Hakugin no derumo sakusen (TV Episode 1998) Poster

(TV Mini Series)

(1998)

Full Cast & Crew

Directed by 

Katsuhiko Nishijima

Writing Credits (in alphabetical order)  

Ken'ichi Kanemaki ... (composition)
Ken'ichi Kanemaki
Katsuhiko Nishijima

Cast (in credits order)  

Rei Sakuma Rei Sakuma ... Aika Sumeragi (voice)
Hiroko Konishi Hiroko Konishi ... Rion (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Tarô Arakawa Tarô Arakawa ... Colonel (voice)
Rei Asahina Rei Asahina ... Black Delmo B (voice)
Purva Bedi ... Rion (voice)
Scott Cargle ... Hargen (voice)
Ramona Floyd ... Bandra (voice) (as Mina Sands)
Jeff Gimble Jeff Gimble ... Michikusa (voice) (as Jeffrey Gimble)
Alvaro J. Gonzalez Alvaro J. Gonzalez ... Gusto (voice) (as Alvaro Gonzalez)
Tamao Hayashi Tamao Hayashi ... Additional Voices (voice)
Akiko Hiramatsu ... White (voice)
Mai Hoshikawa Mai Hoshikawa ... Black A / White Delmo N (voice)
Mitsuaki Hoshino Mitsuaki Hoshino ... Bodyguard (voice)
Kikuko Inoue ... Golden Delmo (voice)
Akiko Kikuchi Akiko Kikuchi ... Joshi Chuugakusei A / Pink Delmo (voice)
Jûrôta Kosugi Jûrôta Kosugi ... Gusto (voice)
Masayo Kurata ... Black Delmo (voice)
Hisako Kyôda ... Bandra (voice)
P.M. Lewis P.M. Lewis ... Valerie (voice)
Pamela Lewis Pamela Lewis ... Valerie (voice) (as P.M. Lewis)
Rachael Lillis ... Adjutant (voice)
Yûki Masuda ... Blue A (voice)
Alex McCord ... WD-1 (voice)
Tracy McQuade Tracy McQuade ... Guide (voice)
Asahina Mio Asahina Mio ... Black B (voice)
Kanako Mitsuhashi Kanako Mitsuhashi ... Black (voice)
Urara Miura Urara Miura ... White A (voice)
Kazusa Murai Kazusa Murai ... Kuro Derumo No Minasan (voice)
Miki Nagasawa Miki Nagasawa ... Golden Delmo Saniya (voice)
Yûko Nagashima Yûko Nagashima ... Commander (voice)
Rio Natsuki Rio Natsuki ... White B (voice)
Shiho Niiyama Shiho Niiyama ... Blue Delmo Valerie (voice)
Kumiko Nishihara ... Black Leader (voice)
Akemi Okamura ... White Delmo (voice)
Masayuki Omoro Masayuki Omoro ... Cliant (voice)
Masaya Onosaka Masaya Onosaka ... Michikusa (voice)
Debora Rabbai ... Aika Sumeragi (voice) (as Debbie Rabbai)
David Logan Rankin ... Gozo (voice)
Mina Sands Mina Sands ... Bandra (voice)
Tara Sands ... Additional Voices (voice) (as Tara Jayne)
Yôko Sasaki Yôko Sasaki ... Blue Delmo (voice)
Yûko Sasamoto Yûko Sasamoto ... Black Delmo (voice)
Yûko Satô Yûko Satô ... White Delmo R (voice)
Suzanne Savoy ... Nena (voice)
Kaneto Shiozawa ... Gusto (voice)
Yuri Shiratori ... Blue Leader (voice)
Yû Sugimoto Yû Sugimoto ... Black C (voice)
Yumiko Suzuki Yumiko Suzuki ... Black Delmo / Yoshi Chuugakusei B / Pink Delmo (voice)
Kaori Tagami Kaori Tagami ... Black Delmo / Black Delmo H (voice)
Atsuko Takahashi Atsuko Takahashi ... Blue Delmo Y (voice)
Ayako Takamura Ayako Takamura ... Blue Delmo W (voice)
Minami Takayama ... Golden Delmo Bianca (voice)
Junko Takeuchi ... Pink Delmo (voice)
Sakiko Tamagawa Sakiko Tamagawa ... Additional Voices (voice)
Atsuko Tanaka ... Nena (voice)
Ryôko Tanaka Ryôko Tanaka ... Blue B / White Delmo S (voice)
Maryann Towne ... Commander (voice) (as Mary Anne Towne)
Makoto Tsumura Makoto Tsumura ... Adjutant (voice)
Wendy Walker ... Bianca (voice) (as Wendy Talker)
Wakana Yamazaki Wakana Yamazaki ... Black Delmo / Blue Delmo X / Guide / Pink Delmo / Pink Delmo Leader (voice)
Ikue Ôtani ... Ria (voice)
Akio Ôtsuka ... Gozo (voice)

Produced by 

Tsunetoshi Koike ... producer
John O'Donnell ... executive producer (english version)
Shigeru Watanabe ... executive producer

Music by 

Jun'ichi Kanezaki ... (as Junichi Kanezaki)

Cinematography by 

Yorifumi Sano

Editing by 

Hiroshi Ito
Terumitsu Okada

Art Direction by 

Kazuo Ogura

Second Unit Director or Assistant Director 

Osamu Mikasa ... assistant director

Art Department 

Shûko Itô ... color setting
Yôko Kikuchi ... assistant character designer: episodes 5-7 (as Yoko Kikuchi) / key animation supervisor (as Yoko Kikuchi)
Nobuhito Sue ... art settings

Sound Department 

Fusanobu Fujiyama ... director of sound effects
Jun'ichi Sasaki ... sound effects: Anime Sound Production (as Junichi Sasaki)
Satoshi Yano ... sound recordist and mixer: Central Recording

Camera and Electrical Department 

Yuko Matsunaga ... camera operator: Studio Dream
Mayumi Morisato ... camera operator: Studio Dream
Eiichi Okita ... camera operator: Studio Dream

Animation Department 

Akihiko Adachi ... inbetween artist
Tatsuo Arai ... inbetween artist
Hideki Araki ... animator
Masahiro Emoto ... inbetween artist
Toshiko Endô ... cel painter
Toshiyuki Fujisawa ... animator
Mariko Fujita ... animator
Shigetoshi Gotô ... cel painter
Nobuo Hashimoto ... inbetween artist
Yoshimi Hashimoto ... animator
Mayumi Hidaka ... inbetween artist
Naoya Horikawa ... animator
Tomoko Igarashi ... cel painter
Kaori Ikeda ... inbetween artist
Yukiko Imai ... inbetween checker
Eiko Inoue ... cel checker
Keiji Ishihara ... animator
Satoshi Ishino ... animator
Kiyomi Ishiwata ... inbetween artist
Midori Isshiki ... color designer / color key artist
Akiko Itô ... cel painter
Nobutaka Itô ... animator (as Nobutaka Ito)
Shûko Itô ... cel checker / color designer / color key artist
Hiroshi Kajiyama ... animator
Masaki Kamiguchi ... inbetween artist (as Masaki Ueguchi)
Hiromi Karitani ... background artist: Kusanagi
Toshiya Kashiwada ... animator
Yasuhiro Kawano ... inbetween artist
Yûji Kihara ... background artist: Kusanagi (as Yuji Kihara)
Yôko Kikuchi ... animation director (as Yoko Kikuchi) / animator (as Yoko Kikuchi)
Hidefumi Kimura ... mechanical designer
Yoshiko Kishi ... cel painter: I.M. Studio
Satomi Kitahara ... inbetween artist
Izumi Kodama ... inbetween artist
Etsuko Komatsuzaki ... cel painter
Sachiko Kozuka ... inbetween artist
Tadashi Kudô ... inbetween artist (as Tadashi Kubo)
Hitomi Maeda ... inbetween artist / inbetween checker
Kazuyoshi Maie ... cel painter
Takuya Matsumoto ... animator
Osamu Mikasa ... animation director
Yôichi Mitsui ... animator
Yukie Miyama ... cel painter
Yukiko Miyamoto ... inbetween artist
Etsuhito Mori ... animator
Shôgo Morishita ... inbetween artist
Kaoru Morita ... cel painter: I.M. Studio
Yukitoshi Morita ... inbetween artist
Yûji Moriyama ... additional character designer
Toshikazu Motozumi ... inbetween artist
Yûji Mukoyama ... animator
Sanae Murata ... cel checker / cel painter
Hisashi Nabetani ... cel painter: I.M. Studio
Yôji Nakaza ... background artist: Kusanagi
Yukiharu Obata ... cel painter
Takaaki Ogawa ... inbetween artist
Kazuo Ogura ... background artist: Kusanagi
Shûji Ono ... inbetween artist
Mito Ozaki ... cel painter: I.M. Studio
Iku Ozawa ... inbetween artist
Shôji Saeki ... inbetween artist
Tsunenori Saitô ... animator
Kazuo Sakaguchi ... cel painter
Yoshiharu Sakakibara ... animator
Yuki Sakata ... background artist: Kusanagi
Katsushi Sakurabi ... animator
Kazuhito Satsusa ... inbetween artist
Harumi Satô ... cel painter
Yoshihiro Satô ... inbetween artist (as Yoshihiro Sato)
Yûzô Satô ... animator (as Yuzo Sato)
Atsushi Seguchi ... inbetween artist
Jun Shibata ... animator / inbetween artist
Toshie Shimoji ... cel painter
Nobuhito Sue ... background artist: Kusanagi
Eiji Suganuma ... animator
Sayuri Sugitô ... inbetween artist
Eiichi Suzuki ... cel painter
Hirofumi Suzuki ... animator
Yukie Suzuki ... inbetween artist
Mayumi Takada ... inbetween artist
Daisuke Takahashi ... inbetween artist
Yûji Takahashi ... animator (as Yuji Takahashi)
Kazuhiro Takamura ... inbetween artist
Yasuyo Takayama ... cel painter: I.M. Studio
Ryô Tanaka ... animator
Shin'ichi Tatsuta ... inbetween artist
Katsumi Teratô ... animation director
Hideko Tezuka ... cel painter
Toshiya Washida ... animator
Yûichi Watanabe ... inbetween artist
Noriyasu Yamauchi ... animator / character designer / chief animation director
Tomio Yamauchi ... animation director
Masaaki Yuasa ... key animator

Music Department 

Shigeo Kaneko ... music producer: Nippon Columbia

Additional Crew 

Kazuhiko Ikeguchi ... planner: episodes 3-7 and tv special
Ken'ichi Kanemaki ... composition
Christopher Sippel ... dubbing supervision

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed