The investigation of the disappearance of a businessman undergoes a turnaround when Conde discovers that the man's wife, and main suspect, is his old passion.
With the arrival of a hurricane, Conde needs to uncover a murder case involving a former public employee who has suspicious links to valuable works of art.