The bandage (plaster) above Gregorio's left eyebrow isn't suddenly gone. When moving into the hall office she can be seen scrubbing it off and disposing it in the trash.
The color of the water changes between the long shots and the close ups of the human trafficker struggling to stay afloat in the ocean.
Wade cleans up and bandages a cut on Gregorio's forehead. A few moments later she is talking to Patton and Sebastian and the bandage is gone and her her cut is bloody again.
The title "Swift, Silent, Deadly" is the motto for the Marines' 2nd Reconnaissance Battalion which is not a component of the Marines Special Operations Command that Brossette was part of.