A co-worker reveals a clue to Anna's future plans. Linda finds herself in harm's way. When Karppi is sidelined, Nurmi gets a chance to show his mettle.
Karppi and Nurmi travel to Anna's hometown after learning she visited her estranged parents right before her murder. Alex's business suffers a setback.