As news of the Shibuya incident sparks a media frenzy, Emi reluctantly uses her luxury abode to protect her motley crew of warrior heroes. But a buoyant mood turns tense when interdimensional traveler, Joji, tells of the dreaded Z.
Having learned Damian's true identity, Takeshi transforms into Polimar to thwart his formerly cordial ex-client's grotesque alter ego. Can Polimar keep up? Or will a grand display overwhelm the team and the ward of Shibuya?
Calmed by her father's words, Emi has returned to a normal life as a teenager. Takeshi and Tetsuya, however, aren't convinced as they see a more dangerous reality surrounding her.
Emi and Kaan are pulled into an alternate dimension, only to find Ken and the others embroiled in a deadly brawl against a super-charged Bell Lynn. The barrage of weaponry that follows brings an end for some and a new beginning for others.